Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DP programme
Vertaling van "DP programme" in Spaans
programa DP
programa de pagos directos
PD
Programa del Diploma
Some mechanism was required to bring acreage previously devoted to oilseeds within the scope of the DP programme.
Era menester un mecanismo para incluir en el programa DP las superficies anteriormente dedicadas al cultivo de semillas oleaginosas.
Section 1101(a)(1)(A), on the other hand, permitted a recipient to update base acres for all covered commodities, and not just bring acreage previously devoted to oilseeds within the scope of the DP programme.
Por otra parte, el artículo 1101 a) 1) A) permitía que un receptor actualizase la superficie de base para todos los productos abarcados, y no solamente que incluyese en el programa DP las superficies dedicadas anteriormente al cultivo de semillas oleaginosas.
The eligibility requirements and planting flexibility requirements are the same as for the DP programme.
Los requisitos de admisibilidad y las prescripciones sobre flexibilidad en la plantación son los mismos que para el programa de pagos directos.
One third of farms receiving PFC payments between MY 1996-2001 updated their acreage for the DP programme using MY 1998-2001 production data.
Un tercio de los establecimientos agrícolas que recibieron pagos por contratos de producción flexible entre las campañas de comercialización 1996-2001, actualizaron su superficie cultivada para el programa de pagos directos utilizando la información relativa a la producción de las campañas de comercialización 1998-2001.
The DP programme includes all commodities covered by the PFC programme plus soybeans, other oilseeds and peanuts (538)
El programa DP se aplica a todos los productos abarcados por el programa PFC más las habas de soja, otras semillas oleaginosas y los cacahuetes (538)
Base acreage used for the 2002 PFC payment can be used to calculate base acreage for the DP programme.
La superficie de base utilizada para los pagos PFC en 2002 puede servir para calcular la superficie de base correspondiente al programa DP.
7.394 Under the DP programme, owners had to establish base acres and programme yields for all commodities covered by the programme before enrolling.
7.394 Con el programa DP, los propietarios tenían que establecer la superficie de base y los rendimientos de todos los productos incluidos en el programa, antes de registrarse en éste.
The alternative methods of calculating base acres for the DP programme are found in section 1101(a) of the FSRI Act of 2002, which gave owners a one-time opportunity to elect a method of calculation of base acres.
Los métodos alternativos para calcular la superficie de base en el marco del programa DP figuran en el artículo 1101 a) de la Ley FSRI de 2002, que ofreció a los propietarios una oportunidad única de elegir un método de cálculo de las superficies de base.
2.29 In New Zealand's view the updating of base acreage for the DP programme alone is sufficient to exclude it from the scope of permitted "green box" measures as set out in Annex 2.
2.29 A juicio de Nueva Zelandia, la actualización de la superficie de base a los efectos del programa de pagos directos basta por sí sola para excluir ese programa del alcance de las medidas autorizadas del "compartimento verde" que establece el Anexo 2.
PFC payments, DP payments, and the legislative and regulatory provisions which establish and maintain the DP programme, do not satisfy the condition in paragraph (a) of Article 13 of the Agreement on Agriculture
los pagos por contratos de producción flexible, los pagos directos y las disposiciones legislativas y reglamentarias que establecen y mantienen el programa de pagos directos no satisfacen la condición establecida en el apartado a) del artículo 13 del Acuerdo sobre la Agricultura
7.358 Brazil claims that PFC and DP payments and the provisions of the FSRI Act of 2002 and implementing regulations providing for the DP programme are inconsistent with paragraph 6(b) of Annex 2.
7.358 El Brasil sostiene que los pagos PFC y DP y las disposiciones de la Ley FSRI de 2002 y de los reglamentos de aplicación que prevén el programa DP son incompatibles con el párrafo 6 b) del Anexo 2.
7.397 It is clear to the Panel that the DP programme is the successor to the PFC programme.
7.397 Para el Grupo Especial está claro que el programa DP es el sucesor del programa PFC.
USDA has identified the DP programme as the direct successor to the PFC programme under the 1996 FAIR Act.
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) ha identificado el programa de pagos directos como el sucesor directo del programa de pagos por contratos de producción flexible en virtud de la Ley FAIR de 1996.
Synoniemen voor DP programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 35 ms.
