Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
DPE
Definitie
Vertaling van "DPE" in Spaans
Definitie NEW
the efficiency of controls carried out at the DPE is not adversely affected
no se vea afectada la eficiencia de los controles efectuados en el PED
The "DPE" shall be included in real estate ads
El "PED" debe ser incluido en los anuncios inmobiliarios
Onward transportation can only be authorised if the identity checks have been carried out at the DPE and if their result is satisfactory.
El transporte posterior solo puede autorizarse si se han llevado a cabo los controles identificativos en el PED y su resultado ha sido satisfactorio.
The competent authority at the DPE may authorise onward transportation of the consignment pending the results of the physical checks.
La autoridad competente del PED podrá autorizar el transporte posterior de la partida en espera de los resultados de los controles físicos.
Feed and food business operators shall give prior notification to the competent authorities at the DPE of
Los explotadores de empresas alimentarias y de piensos notificarán previamente a las autoridades competentes del PED
Arrival at the DPE (estimated date)
Llegada al PED (fecha estimada)
documentary checks on all consignments within 2 working days from the time of arrival at the DPE, unless exceptional and unavoidable circumstances arise
controles documentales de todas las partidas en los dos días laborables siguientes a su llegada al PED, salvo que se den circunstancias excepcionales e inevitables
appropriate cooperation arrangements are put in place by the competent authorities at the DPE and the competent authorities performing the physical checks to ensure that
existe una cooperación adecuada entre las autoridades competentes del PED y las autoridades competentes que realizan los controles físicos, de modo que
Full identification of DPE and official stamp: indicate here the full identification of the first point of introduction and the official stamp of the competent authority at this point.
Identificación completa del PED y sello oficial: indíquese aquí la identificación total del punto de primera introducción y el sello oficial de la autoridad competente de ese punto.
the highly perishable nature of the product or the specific characteristics of the packaging are such that the performance of sampling operations at the DPE would inevitably result in a serious risk to food safety or in the product being damaged to an unacceptable extent
dadas la naturaleza muy perecedera del producto o las características específicas del embalaje, las operaciones de muestreo en el PED supondrían inevitablemente un riesgo grave para la seguridad alimentaria o un daño inaceptable del producto
in case the consignment is not acceptable for transfer to a DPI due to the unsatisfactory outcome of the documentary checks, the competent authority at the DPE shall tick the box and indicate clearly the action to be carried out in case of rejection of the consignment.
en caso de que la remesa no sea apta para la transferencia a un PDI tras un control documental con resultados insatisfactorios, la autoridad competente del PED señalará la casilla e indicará claramente la actuación que haya que seguir en caso de que se rechace la remesa.
The competent authority of the DPE shall indicate, during the transitional period provided for in Article 19(1), following a satisfactory documentary check, to which control point the consignment may be transported in order for identity and physical checks to be carried out.
Durante el período transitorio contemplado en el artículo 19, apartado 1, la autoridad competente del PED indicará, tras un control documental satisfactorio, a qué punto de control puede transportarse la partida para realizar controles identificativos y físicos.
The competent authority of the DPE shall indicate whether the consignment is selected for physical checks, which during the transitional period provided for in Article 19(1) may be carried out at a different control point.
La autoridad competente del PED indicará si se selecciona la partida para la realización de controles físicos, que durante el período transitorio establecido en el artículo 19, apartado 1, podrán ser realizados en un punto de control diferente.
Synoniemen voor DPE in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 45 ms.
