El DPE es un gran lugar para ser voluntario.
EPD is a great place to volunteer.
La respuesta del tratamiento DPE para la infección por cándida varía entre los pacientes.
The response of the EPD treatment for candida yeast infection varies among patients.
En cualquier caso, el tratamiento DPE no es una solución permanente para la cándida.
Either way, EPD is not a permanent solution for candida.
Comencé a trabajar como voluntaria en el DPE después de la insistencia de un amigo mío.
I started volunteering with EPD at the strong urging of a friend.
El DPE es capaz de llegar a más ciudadanos y proporcionarles información y servicios importantes para la prevención de la delincuencia.
EPD is able to reach more citizens and provide them with important crime prevention information and services.
Soy voluntario para el DPE porque sé que nuestro departamento de policía sufre escasez de personal y necesita de la asistencia que yo pueda proporcionar.
I volunteer for the EPD because I know our police department is understaffed and in need of any assistance that I can provide.
El tratamiento DPE es después de todo un tratamiento unidimensional que se centra simplemente en la dieta y el factor de reacción alérgica que genera el crecimiento excesivo del hongo cándida.
EPD is after all a one-dimensional treatment that focuses merely on the dietary and allergy reaction factor that trigger candida overgrowth.
El DPE recibió el premio en la Conferencia Anual de la AIJP en Boston.
EPD was presented with the award at the IACP Annual Conference in Boston.
Los efectos de la DPE desaparecen con el tiempo y si usted tiene problemas intestinales significativos, infecciones bacterianas, parásitos o cándida sistémica, la DPE no funcionará.
EPD's effects wear off in time and If you have significant gut problems, bacterial infections, parasites or systematic candida, EPD will not work.
El sistema de asistencia actual para DPE seguirá sin cambios.
The current assist system for TDM will remain unchanged.
En muchas vías de desarrollo se observa actividad del DPE.
DPE activity is widespread in diverse developmental pathways.
Las DPE también incluyen información detallada acerca del consumo energético de los productos y sus posibilidades de reciclado.
EPDs also contain details on the energy consumption of products and their recyclability.
La DPE contribuyó a reducir la población carcelaria.
The Service had helped to reduce the prison population.
