The direction of count can be changed with a signal at input Dir.
El sentido de contaje puede cambiarse con una señal en la entrada Dir.
The logo of this campaign was jointly given us by Dir.
El logo de esta campaña nos fue cedido solidariamente por el Dir.
Gen. Dir. for the Council of the League
DG COMM (except Library Dir.)
Objective and rationale: Adaptation of the Swedish rules to Dir. 67/548/EEC and to international standards.
Objetivo y razón de ser: Adaptación de las normas suecas a la Directiva 67/548/CEE y a las normas internacionales
We will make common cause with our friend Dir.
Tendremos una causa en común con nuestro amigo Dir.
without any obligation of consent under the law (D Dir.
sin obligación de consentimiento de conformidad con la ley (Dir.
I want to ask you if you would like to play a trick on poor Dir.
Quiero saber si te gustaría engañar al pobre Dir.
We meet so rarely, Dir.
Nos vemos muy poco, Dir.
I'm proud to tell you that this year, during the general elections, there were 93,000 women voters in Dir.
Estoy orgullosa de decirles que este año, durante las elecciones locales, hubo 93000 mujeres que votaron en Dir.
And she also fixed two of the roads leading towards girls schools, knowing that without access to these schools, they are useless to the girls of Dir.
Y también reparó dos de los caminos que conducen a las escuelas para niñas, porque sabía que, sin acceso a ellas, estas escuelas son inútiles para las niñas de Dir.
It is a charity which makes us proclaims the Gospel with a stamp of humility, meekness, from the heart or from maternal love (Dir.; cfr.
Es una caridad que nos hace anunciar el Evangelio con un sello de humildad, mansedumbre y cordialidad o amor materno (Dir.; cfr.
In a special way, and within the liturgical sphere, we have to keep in mind those feasts which have been celebrated in the Congregation with a special emphasis (Dir.).
De una manera particular, y dentro del ámbito litúrgico, hemos de tener presente las fiestas que han sido celebradas en la Congregación con especial relieve (Dir.).