Vertaling van "Directive26" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Under the Mercury Strategy, the Commission adopted proposals for a Directive26 restricting the use of mercury in certain devices and for a Regulation27 on the banning of exports from the EU and safe storage of mercury.
En el marco de la Estrategia sobre el Mercurio, la Comisión adoptó una propuesta de Directiva26 por la que se restringe el empleo del mercurio en determinados aparatos de medición y una propuesta de Reglamento27 sobre la prohibición de exportaciones y el almacenamiento seguro en la UE.
5.7.2 The proposals for a regulation25 and directive26 will allow the EU to fulfil an international obligation incumbent upon it under the Marrakesh Treaty.
5.7.2 Las propuestas de Reglamento25 y de Directiva26 permitirán a la Unión cumplir una obligación internacional contraída en el marco del Tratado de Marrakech.
It will also support the enforcement of the Services Directive26 from the end of 200927 (see box 3).
Este sistema contribuirá asimismo a la aplicación de la Directiva sobre servicios26 a partir de finales de 200927 (véase el tercer recuadro).
The Injunctions Directive26 provides a procedure enabling consumer associations and public authorities to stop infringements abroad.
La Directiva relativa a las acciones de cesación26 establece un procedimiento que permite a las asociaciones de consumidores y a las autoridades públicas poner fin a una infracción en el extranjero.
Climate change must also be properly integrated in the implementation of the Marine Strategy Framework Directive26 which requires the achievement of good environmental status of the EU's marine waters by 2020.
El cambio climático tiene que integrarse adecuadamente también en la aplicación de la Directiva Marco sobre la Estrategia Marina26, que impone la consecución de un buen estado medioambiental de las aguas marinas de la UE antes de 2020.
The European Water Framework Directive26 emphasizes the river basin approach for the integrated and coordinated river basin development and management of all European river systems.
La Directiva Europea Marco en el Sector del Agua26 destaca el enfoque de cuencas fluviales para el desarrollo y la ordenación integrados y coordinados de las cuencas fluviales en todos los sistemas fluviales europeos.
Adoption of the Commission's 2011 proposal for a revision of the Energy Taxation Directive26 will facilitate this shift.
La aprobación de la propuesta presentada por la Comisión en 2011 para la revisión de la Directiva de Imposición de la Energía26 facilitará esa transición.
As part of the Action Plan on Sustainable Industrial Policy and Sustainable Consumption and Production, the Commission has presented a proposal to extend the scope of the Ecodesign Directive26.
Como parte del Plan de Acción sobre la Política Industrial Sostenible y sobre la Producción y el Consumo Sostenibles, la Comisión ha presentado una propuesta para ampliar el ámbito de la Directiva relativa al diseño ecológico26.
Two directives25 have established part time and fixed term work on the basis of the equal treatment principle, while a more recent Directive26 seeks to regulate temporary agency work in a similar way.
Dos Directivas25 han establecido el trabajo a tiempo parcial y el trabajo de duración determinada sobre la base del principio de la igualdad de trato, mientras que una Directiva26 más reciente tiene por objeto regular de manera similar el trabajo a través de empresas de trabajo temporal.
For waste incinerators, an alignment of Annex I of the Directive with the scope of the new Waste Incineration Directive26 should also be considered.
Por lo que respecta a los incineradores de los residuos, también debería considerarse el ajuste del anexo I de la Directiva al ámbito de aplicación de la nueva Directiva sobre incineración de los residuos.
Under the e-Privacy Directive and the General Data Protection Directive26, national authorities have the power to act against the following illegal practices
Con arreglo a la Directiva sobre la intimidad en las comunicaciones electrónicas y a la Directiva general sobre protección de datos26, las autoridades nacionales son competentes para actuar contra las siguientes prácticas ilícitas
Andere resultaten
The Water Framework Directive10, the Drinking Water Directive11 and the Urban Wastewater Treatment Directive12 are the key pieces of EU law in this field.
La Directiva marco sobre el agua10, la Directiva sobre el agua potable11 y la Directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas12 son elementos clave de la legislación de la UE en este ámbito.
This target is accompanied by binding sustainability criteria for biofuels included in the Renewable Energy Directive21 and the Fuel Quality Directive22.
Este objetivo viene acompañado por criterios de sostenibilidad vinculantes para los biocombustibles incluidos en la Directiva sobre energías renovables21 y la Directiva sobre la calidad del combustible22.