We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de despacho
programa de envíos
Dispatch Program
"With the help of a new dispatch program, hard work by our fire safety education unit and the unwavering dedication of our members, this is an achievement that makes everyone at FDNY very proud."
"Con la ayuda de un nuevo programa de despacho, la ardua labor de nuestra unidad de educación sobre seguridad de incendios, y la esmerada dedicación de nuestros miembros, este es un logro que enorgullece a todos en el FDNY".
Commissioner Scoppetta credited a new citywide dispatch program that began in June for the 2008 response time average, the second best year on record.
El comisionado Scoppetta acreditó a un nuevo programa de despacho en toda la ciudad iniciado en junio por el tiempo de respuesta en el 2008, el segundo año mejor en récord.
We have issued an RFP seeking for a qualified vendor to administer a Citywide Accessible Dispatch Program, which we hope to launch in January 2016.
Publicamos una Solicitud de Propuestas (RFP, por su sigla en inglés) en busca de un proveedor calificado que administre un programa de envíos disponible en toda la ciudad. Su lanzamiento está previsto para enero de 2016.
The Citywide Dispatch Program will build off of the success of the current program that has completed more than 70,000 trips since its launch in September 2012.
El Programa de envíos disponible en toda la ciudad se armará a partir del éxito del programa actual que realizó más de 70000 viajes desde su lanzamiento en septiembre de 2012.
This year, we celebrated the increasing number of wheelchair-accessible taxicabs in New York City, which has risen to about 2,400, as well as our now-citywide Accessible Dispatch Program.
Este año celebramos el aumento de la cantidad de taxis accesibles para sillas de ruedas en la Ciudad de Nueva York, la cual ha aumentado a alrededor de 2,400, así como nuestro Programa de Despacho de Vehículos Accesibles disponible ahora por toda la ciudad.
On his way back, however, he returns to Brooklyn much more quickly thanks to the TLC's wheelchair Accessible Dispatch Program.
Sin embargo, a su regreso, se devuelve a Brooklyn con mucha más rapidez gracias al Programa de Despacho Accesible para sillas de rueda de TLC.
On that note, I would like to share with you all some recent highlights from our Accessible Dispatch program.
En ese artículo, quisiera compartir con ustedes todas las noticias más recientes y resaltantes de nuestro Programa de Despacho Accesible.
The flask dispatch program will continue for the next three years until all the fuel, which is currently stored safely in Sizewell's twin reactors, has been shipped to Sellafield for processing.
El programa de despacho de containers continuará durante los próximos tres años hasta que todo el combustible (que se encuentra actualmente almacenado en forma segura en reactores mellizos en Sizewell) se haya enviado a Sellafield para su procesamiento .
Other honorees included Ali Abubakar, a wheelchair-accessible taxi driver who was celebrated for both an outstanding safety record and his significant contribution to the Accessible Dispatch Program.
Otro de los homenajeados fue Ali Abubakar, un conductor de taxis accesible para sillas de ruedas que fue celebrado por su sobresaliente registro de seguridad como por su aporte significativo al Programa de Despacho de Taxis Accesibles.
We are also looking to expand upon our current Accessible Dispatch Program, which services passengers who have a pick-up location within Manhattan or JFK and LGA airports.
También queremos desarrollar más nuestro programa actual de taxis accesibles, que sirve a pasajeros a quienes se debe recoger dentro de Manhattan o en los aeropuertos JFK y La Guardia.
We also honored twenty drivers who distinguished themselves through their outstanding service to persons with disabilities in the TLC's Accessible Dispatch Program.
Nosotros también honramos a veinte conductores que se distinguieron por su servicio excepcional a personas con discapacidades en el Programa de Despacho Accesible de TLC (TLC's Accessible Dispatch Program).
And on that note of equity... Last month, the TLC's commissioners approved the expansion of our Accessible Dispatch Program to make it citywide.
Y hablando de la equidad... El mes pasado, los comisionados de la TLC aprobaron la expansión del Programa de Despacho Accesible (Accessible Dispatch Program) para hacer que funcione por toda la ciudad.
Additionally, in order to offer our clients the best, most complete service possible, we have designed a dispatch program that allows us to deliver orders to transport agencies in under 24 hours, dispatching more than 300,000 units per month.
Por otro lado y para completar y ofrecer a nuestros clientes los mejores servicios, hemos diseñando un programa de expediciones que permite entregar los pedidos a las agencias de transporte en un máximo de 24 horas, con una expedición de más de 300.000 unidades mensuales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.