Vertaling van "ECT's" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The 1994 ECT's investment provisions are the only legally significant rules and bear much resemblance to the traditional bilateral investment treaties (BITs) that have been the subject of wide criticism over the past years.
Las disposiciones sobre inversión del TCE de 1994 son las únicas normas jurídicas significativas y guardan mucha semejanza con los tratados bilaterales de inversión (TBIs) tradicionales que han sido blanco de muchas críticas durante los últimos años.
Like traditional BITs, the 1994 ECT's investment provisions focus exclusively on investor rights and investment protection.
Tal como los TBIs tradicionales, las disposiciones de inversión del TCE de 1994 están exclusivamente enfocadas en los derechos de los inversores y la protección de las inversiones.
Kalmar mobile equipment ensures productivity at ECT's inland terminals
Los equipos móviles de Kalmar garantizan la productividad en las terminales terrestres de ECT
ECT's reachstackers feature a clean-running Volvo engine that delivers near-zero NOx and harmful particulate emissions without affecting capacity or productivity.
Las reachstackers de ECT presentan un limpio motor Volvo con emisiones de partículas dañinas y de NOx cercanas a cero, sin influir negativamente en la capacidad ni en la productividad.
The ECT's ISDS provisions give foreign investors in the energy sector sweeping rights to directly sue states in international tribunals of three private lawyers, the arbitrators.
Las disposiciones del TCE en materia de ISDS garantizan a los inversores extranjeros en el sector energético amplios derechos para demandar directamente a los Estados ante tribunales internacionales compuestos por tres abogados privados, los árbitros.
More than 80 per cent of the companies on the ECT's Industry Advisory Panel make money with oil, gas, and coal.
Más del 80 % de las empresas de la Comisión Consultiva del Sector del TCE ganan dinero con el petróleo, el gas y el carbón.
Two thirds of the lawyers on the ECT's Legal Advisory Task Force have a financial stake in investor lawsuits against states.
Dos tercios de los abogados que integran el Grupo de Trabajo de Asesoramiento Jurídico del TCE tienen un interés financiero en las demandas de los inversores contra los Estados.
ECT's fleet upgrade comprised the purchase of 13 Kalmar reachstackers - DRF450-60S5 and DCF100-45E7 models - and four Kalmar DCF90-45E6 empty container handlers.
La actualización de la flota de ECT consistió en la adquisición de 13 reachstackers Kalmar -modelos DRF450-60S5 y DCF100-45E7- y cuatro manejadores de contenedores vacíos Kalmar DCF90-45E6.
Box 1: An example of ECT's provisions on investment protection
Cuadro 1: Ejemplo de Disposiciones del TCE sobre Protección de las Inversiones
Metin became the Director of ECT's new Product Innovation Department in 2015 and has now been named Deputy Chief Executive Officer.
Metin se convirtió en el Director de Innovación de Productos de ECT en 2015 y ha sido recientemente nombrado Director General adjunto.
ECT's effects on these chemicals can make the brain cells work better.
Los efectos de la ECT en estas sustancias químicas pueden hacer que las neuronas funcionen mejor.