Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EDIS
Vertaling van "EDIS" in Spaans
Ultimately, the EDIS could potentially extend to the entire internal market.
En última instancia, el SEGD podría abarcar la totalidad del mercado interior.
The loss cover by EDIS is also capped.
La cobertura de pérdidas que ofrece el SEGD también está limitada.
There are no results available from the in-depth prior impact assessment of the EDIS.
No se dispone de los resultados de la evaluación de impacto previa y en profundidad sobre el SEGD.
A quantitative analysis has considered the effectiveness of a fully mutualised EDIS in coping with potential pay-outs.
En un análisis cuantitativo se ha valorado la eficacia de un SEGD totalmente mutualizado para hacer frente a posibles desembolsos.
Attention should be paid to containing this risk at all stages of the implementation of the EDIS.
También hay que prestar atención a la reducción de este riesgo en todas las etapas de la ejecución del SEGD.
Moreover, caps for the intervention of EDIS are also provided to ensure that it is not depleted by individual payout events.
Por otra parte, también se fijarán techos para la intervención del SEGD a fin de garantizar que sus fondos no se agoten a causa de hechos individuales que desencadenen pagos.
Second, the harmonisation of national deposit guarantee schemes will need to advance in parallel with the establishment of EDIS.
En segundo lugar, la armonización de los sistemas nacionales de garantía de depósitos tendrá que avanzar en paralelo con la constitución del SEGD.
The banks' EDIS contributions will be deducted from their contributions to national deposit guarantee schemes.
Las contribuciones de los bancos al SEGD se restarán de sus contribuciones a los sistemas nacionales de garantía de depósitos.
Further risk sharing as part of the EDIS proposal should be accompanied by further risk reduction in the banking union.
El mayor reparto del riesgo en el marco del SEGD debe ir acompañado de una mayor limitación del riesgo en la unión bancaria.
Contributions to national schemes will be progressively reduced in parallel with increases in EDIS contributions.
Las contribuciones a los programas nacionales se irán reduciendo progresivamente en paralelo con los incrementos de las contribuciones al SEGD.
This serves to ensure that only participating DGSs that have observed their own obligations which limit the risk at the level of EDIS may benefit from its protection.
Así se garantiza que solo los SGD participantes que hayan cumplido sus propias obligaciones para limitar el riesgo a nivel del SEGD puedan beneficiarse de la protección que ese sistema ofrece.
The scope for EDIS would be limited to financially assist national DGS in such paybox function.
El ámbito de aplicación del SEGD se limitaría a ayudar con financiación a los SGD nacionales en el marco de esa función de ventanilla de reembolso.
The proposal includes safeguards against incorrect or unwarranted access to EDIS by national DGS.
La propuesta contempla salvaguardias frente a un acceso incorrecto o injustificado al SEGD por parte de los SGD nacionales.
Synoniemen voor EDIS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 418. Exact: 418. Verstreken tijd: 55 ms.
