Analysing the flow of materials in combination with a general understanding of the cyclical processes involved in EIPs is likely to facilitate their design and implementation.
El análisis del flujo de materiales y la comprensión general de los procesos cíclicos implicados en los EIP probablemente facilite su diseño e implementación.
Five EIPs have been launched in key areas of active and healthy ageing, water, agriculture, raw materials and smart cities.
Se han puesto en marcha cinco EIP en áreas clave del envejecimiento activo y saludable, el agua, la agricultura, las materias primas y las ciudades inteligentes.
By bridging the gap between a more resource efficient economy, ambitious environmental goals as well as business opportunities eco-innovation is a major tool supporting these EIPs.
Al cerrar la brecha entre una economía más eficiente en el uso de recursos, objetivos medioambientales ambiciosos y oportunidades de negocio, la ecoinnovación es una herramienta importante para apoyar estas CIE.
Resource efficiency is a priority notably in the fields of raw materials, sustainable agriculture and water, where EIPs are currently under consideration.
La eficiencia en el uso de recursos es una prioridad, especialmente en los ámbitos de las materias primas, la agricultura sostenible y el agua, donde actualmente se está planteando el establecimiento de CIE.
Another important aspect of the project is to standardize business processes, such as product catalogues, service ordering, and performance reporting across EIPs.
Otro aspecto importante del proyecto es estandarizar los procesos empresariales, como los catálogos de productos, los pedidos de servicios y el informe de rendimiento del EIP.
Since they are established technology-agnostic abstractions used for solving architectural issues, EIPs help in writing an architecture design, which doesn't delve into the code level but describes the data flows in sufficient detail.
Dado que se trata de abstracciones tecnológicamente independientes que se utilizan para resolver problemas arquitectónicos, los EIP ayudan a redactar un diseño de arquitectura que no profundiza en el nivel del código sino que describe los flujos de datos con suficiente detalle.
Already, the development team has approved to core EIPs in 2024 and 1702.
El equipo de desarrollo ha aprobado los EIP 2024 y 1702.
These were the two out of the 30 EIPs selected as the rest are still contentious, demanding further discussions before implementation in future updates.
Estos fueron los dos de los 30 EIP seleccionados, ya que el resto aún son polémicos y requieren más discusiones antes de la implementación en futuras actualizaciones.
stating the overarching principle of resource intelligence in all EIPs, thus promoting resource efficiency, smart consumption and efficient production and management throughout the supply chain,
declara que el principio fundamental de las CIE es el uso inteligente de los recursos, lo que fomenta la eficacia de los mismos, el consumo inteligente y una producción y una gestión eficientes en toda la cadena de suministro
Secondly, through the succinct and natural DSL in conjunction with the usage of EIPs, a picture of dependencies between systems appears.
En segundo lugar, a través de la DSL concisa y natural junto con el uso de EIP, aparece una imagen de las dependencias entre los sistemas.
Apache Camel can be described as a "mediation router," a message-oriented middleware framework implementing the list of EIPs, which I familiarized myself with.
Apache Camel se puede describir como un "enrutador de mediación", un marco de middleware orientado a mensajes que implementa la lista de EIP, con lo que me familiaricé.
The Commission believes that EIPs should help to resolve various problems of great importance to society, including the provision of healthy and high-quality foods through sustainable production methods.
La Comisión considera que la CIE deberá contribuir a resolver diversos problemas de gran importancia para la sociedad entra los que figura el de hacer disponibles alimentos sanos o de alta calidad gracias a métodos productivos sostenibles.
For example, the Commission needs to be more specific on the synergies and joint functioning of the recent EIPs on water, agriculture and raw materials.
Por ejemplo, es necesario que la Comisión aporte precisiones sobre las sinergias y el funcionamiento conjunto de las CIE recientes sobre el agua, la agricultura y las materias primas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.