Vertaling van "EPCIP" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such dialogue would help shape future revisions of EPCIP.
Un diálogo de este tipo sería de ayuda para configurar futuras versiones del PEPIC.
All stakeholders should cooperate and contribute to the development and implementation of EPCIP according to their specific roles and responsibilities.
Todos los agentes interesados, según sus funciones y responsabilidades propias, deben cooperar y contribuir al desarrollo y aplicación del PEPIC.
Where community mechanisms are already in place, they should continue to be used and will help guarantee the overall implementation of EPCIP.
En caso de que ya existan mecanismos comunitarios, deben seguir utilizándose y contribuir a garantizar la aplicación global del PEPIC.
The legislative framework for the EPCIP consists of the following
El marco legislativo del PEPIC consta de los siguientes elementos
On the basis of EPCIP, ongoing work concerning critical transport infrastructure may result in specific protection measures being proposed taking into account all risks and in particular terrorism.
A partir del PEPIC, los trabajos en curso relativos a las infraestructuras críticas de transporte pueden dar lugar a propuestas de medidas de protección específicas que tengan en cuenta todos los riesgos y en particular el terrorismo.
EPCIP objectives and progress indicators
Objetivos e indicadores de resultados del PEPIC
Complementarity - The common EPCIP framework would be complementary to existing measures.
Complementariedad: el marco común del PEPIC sería complementario con respecto a medidas ya vigentes.
What type of evaluation mechanism would be needed for EPCIP?
¿Qué tipo de mecanismo de evaluación sería necesario para el PEPIC?
The process of identifying and designating ECIs is one of the key elements of EPCIP.
El proceso de identificación y designación de ICE es uno de los elementos más importantes del PEPIC.
Subsidiarity - Subsidiarity would be at the heart of EPCIP, with the protection of critical infrastructure being first and foremost a national responsibility.
Subsidiariedad: el principio de subsidiariedad estaría en el núcleo mismo del PEPIC; la protección de las infraestructuras críticas sería, ante todo, responsabilidad nacional.
Depending on the outcome of a careful analysis and paying due regard to the proportionality of proposed measures, the Commission may make use of a number of instruments, including legislation, in its EPCIP proposal.
En función de los resultados de un minucioso análisis y con la debida atención a la proporcionalidad de las medidas propuestas, la Comisión podrá hacer uso de toda una serie de instrumentos, incluidos los legislativos, en su propuesta de PEPIC.
Coordination, monitoring and overseeing the overall implementation of EPCIP in a MS
La coordinación, control y supervisión de la aplicación general del PEPIC en un Estado miembro
An important aspect of EPCIP is the external dimension of CIP.
Un aspecto importante del PEPIC es la dimensión exterior de la PIC.