We needed a change, and a position became available at the ERN.
Necesitábamos espacio y había una vacante en el ERN.
The below is a short background on ERN.
A continuación hay una breve información básica sobre las RER.
Each time, there was a test at the ERN.
You will also receive information and updates on the activity of your ERN.
También recibirás información y te pondrán al día sobre la actividad de tu RER.
If I'm right, you should be a few hours before the test at the ERN.
Si tengo razón, quedan unas horas para la prueba del ERN.
We'll go to the ERN and put you to work.
Vamos al ERN para que cojas el ritmo.
Advise on overall planning, assessment and evaluation of ERN activities and initiatives
Asesoran sobre la planificación general, evaluación y valoración de las actividades e iniciativas de las RER
Identify expert centres to join the ERN as a full member or affiliated partner
Identifican centros especializados para unirse a las RER como miembros de pleno derecho o socios afiliados
In order to enhance the uniform application of such measures, the publication of the ERN should be extended.
Con el fin de mejorar la aplicación uniforme de tales medidas, debe prolongarse la publicación de la NRE.
ERN has developed models for several perils, including earthquake, tropical cyclone and drought, and for many countries in the world.
ERN ha desarrollado modelos para varios peligros, incluyendo terremotos, ciclones tropicales y sequía, para muchos países en el mundo.
Evaluating on a regular basis the impact of the ERN on the patient's life
Evaluar regularmente el impacto de ERN sobre la vida del paciente
The rent for a two-bedroom house can start at 1,500 ERN.
El alquiler de una vivienda de dos dormitorios puede representar de 1.500 nakfa en adelante.
To review a patient's diagnosis and treatment, healthcare providers consult, exchange information and share knowledge with other members in their ERN.
Para revisar el diagnóstico y tratamiento de un paciente, los prestadores de asistencia sanitaria consultan, intercambian información y comparten conocimientos con otros miembros en su ERN.