Vertaling van "ESOs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ESOs already collaborate and coordinate their activities with their international counterparts.
the number of standards produced and registered in work programme of the ESOs
The ESOs and their members are of course responsible for addressing most of the points set out above in their reform processes.
Nevertheless, it is important to mention that the entire system relies on the capacity of the ESOs to produce standards of high quality, with a broad consensus and on time.
Sin embargo, es importante mencionar que todo el sistema depende de la capacidad de los organismos de normalización europeos de elaborar normas de calidad, con un amplio consenso y dentro del plazo previsto.
Choose country: standards are developed in close cooperation with industry and other relevant members or partners of the ESOs.
Las normas europeas se elaboran en estrecha colaboración con la industria y otros miembros o asociados de los organismos europeos de normalización.
The ESOs should also raise awareness about existing conflict resolution mechanisms and ensure that these mechanisms deliver a consensus within the appropriate time frame.
Los organismos europeos de normalización también deben dar a conocer en mayor medida la existencia de mecanismos de resolución de conflictos y garantizar que tales mecanismos ofrezcan una solución consensuada en un plazo adecuado.
Strategic priority fields for standardisation requests to the ESOs in 2017
Ámbitos estratégicos prioritarios para las peticiones de normalización a los organismos europeos de normalización en 2017
However, the ESOs must now modernise their internal processes, e.g. by exploring and adopting best practices from other standards-developing organisations and by improving joint working with one another and with other organisations.
No obstante, ahora los organismos europeos de normalización deben modernizar sus procesos internos, por ejemplo mediante la exploración y la adopción de las mejores prácticas de otras organizaciones de normalización, así como la mejora del trabajo conjunto con otros organismos y otras organizaciones.
The mainstreaming of environmental requirements should therefore remain a high priority for the ESOs and NSBs.
Por tanto, la transversalidad de los requisitos medioambientales debe seguir siendo una prioridad fundamental para los organismos europeos de normalización y para los organismos nacionales de normalización.
Where appropriate, the ESOs should establish a specific standardisation work programme covering European needs and thus complementing the on-going work at international level.
En su caso, los organismos europeos de normalización deberían establecer un programa de trabajo de normalización específico que aborde las necesidades europeas y, de ese modo, complemente la labor actual a nivel internacional.
While the ESOs have started work to improve SMEs' participation in and benefit from standardisation, further action is needed.
Pese a que los organismos europeos de normalización ya han empezado a trabajar para mejorar la participación de las PYME en la normalización y beneficiarse de esta, son necesarias nuevas acciones.
These elements, taken together, make the case that European standards are essentially public goods, managed by the ESOs but are costly to produce.
Estos elementos, considerados juntos, hacen que las normas europeas sean esencialmente bienes públicos, gestionados por los organismos europeos de normalización, pero cuya producción resulta costosa.
The Commission recognises the progress made by the ESOs in helping standards developers to identify and understand basic environmental impacts and determining whether it is possible to address these when developing a standard.
La Comisión reconoce los avances logrados por los organismos europeos de normalización para ayudar a los responsables de la elaboración de normas a identificar y comprender el impacto medioambiental básico y determinar si es posible combatirlo al elaborar una norma.