Vertaling van "EUT" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The EUT recovers its normal performance after replace the damaged component.
El EUT recupera su funcionamiento normal después de substituye el componente dañado.
The EUT recovers its normal performance automatically or operator intervention.
El EUT recupera su funcionamiento normal automáticamente o la intervención del operador.
The EUT shall be installed, assembled and connected according to the installation manual.
El ESP se instalará, montará y conectará según el manual de instalación.
During the test, a reference system shall be used of which position and heading values are compared with those of the EUT.
Durante la prueba, se utilizará un sistema de referencia cuyos valores de posición y de rumbo se comparan con los del ESP.
Installing or assigning the right driver for the EUT is the main configuration task on the R&S CMW.
La instalación o asignación del driver correcto para el dispositivo bajo prueba es la tarea de configuración principal en el R&SCMW.
However, in these cases the equipment under test (EUT) at least shall go into a safe state.
Sin embargo, en estos casos, el equipo bajo prueba (EUT) por lo menos, va en un estado seguro.
The EUT shall be connected to any type approved radar equipment (to the choice of the provider).
El ESP se conectará a cualquier radar homologado (a elección del proveedor).
of EUT or test results.
De EUT o resultados de la prueba.
minimize the effects to EUT.
Minimice los efectos a EUT.
However, circulating leptin was significantly lower in HYPO than EUT even though body fat mass was similar in both groups.
Sin embargo, la leptina circulante fue significativamente más baja en las HIPO que en las EUT aún cuando la masa grasa corporal fue similar en ambos grupos.
If the EUT is operated in a (relatively) constant fashion during the whole test, Plt = Pst will result.
Si el EUT se prueba de manera (relativamente) constante durante toda la prueba, se obtendrá Plt = Pst.
The tests for electrostatic discharges (ESD), have as objective to establish a common test structure that is reproducible, in order to be able to evaluate the behavior of the different equipment under test (EUT) subject to ESD.
Los ensayos para descargas electrostáticas (ESD), tienen como objetivo establecer una estructura de ensayo común que sea reproducible, para de esta manera poder evaluar el comportamiento de los diferentes equipamientos bajo ensayo (EUT) sujeto a ESD. Certificación de Equipos Ensayos de laboratorio
If the EUT is a radar installation with integrated Inland ECDIS functionality (Section 4B, Figure 4), all requirements of the standards for radar equipment and rate-of-turn indicators shall be fulfilled.
Si el ESP es una instalación de radar con la funcionalidad del ECDIS Fluvial integrada (sección 4B, figura 4), se deberán cumplir todos los requisitos de las normas para los indicadores del equipo de radar y de la velocidad de giro.