Vertaling van "EUT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El EUT recupera su funcionamiento normal después de substituye el componente dañado.
The EUT recovers its normal performance after replace the damaged component.
El EUT recupera su funcionamiento normal automáticamente o la intervención del operador.
The EUT recovers its normal performance automatically or operator intervention.
Muchas de las variables que se analizaron en conjunto con la EUT, provienen de la encuesta de hogares de esa jurisdicción.
Many of the variables that were analyzed in conjunction with the TUS, come from the survey of households that jurisdiction.
Además, en la mayoría de los países hay únicamente una EUT disponible, de modo que es imposible proporcionar un análisis de los cambios que se dan en estos aspectos en el transcurso del tiempo.
Moreover, in most countries there is only one TUS available, making it impossible to provide an analysis of change in these aspects over time.
Sin embargo, en estos casos, el equipo bajo prueba (EUT) por lo menos, va en un estado seguro.
However, in these cases the equipment under test (EUT) at least shall go into a safe state.
La provisión del cuidado no remunerado (dentro del hogar) y sus intersecciones con la economía remunerada (análisis de los datos primarios a partir de las EUT).
Unpaid care provision (within households) and its intersections with the paid economy (analysis of primary data from TUS)
De EUT o resultados de la prueba.
of EUT or test results.
Minimice los efectos a EUT.
minimize the effects to EUT.
Se han identificado en cada región un país con una infraestructura de bienestar más desarrollada y un país donde esta infraestructura está menos desarrollada; para cada país hay por lo menos una encuesta sobre el uso del tiempo (EUT) disponible.
From each region one country with a more developed welfare infrastructure and another with a less developed welfare architecture have been identified; all countries have at least one recent time use survey (TUS) available.
Sin embargo, la leptina circulante fue significativamente más baja en las HIPO que en las EUT aún cuando la masa grasa corporal fue similar en ambos grupos.
However, circulating leptin was significantly lower in HYPO than EUT even though body fat mass was similar in both groups.
Si el EUT se prueba de manera (relativamente) constante durante toda la prueba, se obtendrá Plt = Pst.
If the EUT is operated in a (relatively) constant fashion during the whole test, Plt = Pst will result.
Los ensayos para descargas electrostáticas (ESD), tienen como objetivo establecer una estructura de ensayo común que sea reproducible, para de esta manera poder evaluar el comportamiento de los diferentes equipamientos bajo ensayo (EUT) sujeto a ESD. Certificación de Equipos Ensayos de laboratorio
The tests for electrostatic discharges (ESD), have as objective to establish a common test structure that is reproducible, in order to be able to evaluate the behavior of the different equipment under test (EUT) subject to ESD.
Los cables se conectan al EUT y se utilizan varias técnicas de solución de problemas para ayudar a identificar los problemas de diseño del producto (consulte Solución de problemas de EMI paso a paso para los procedimientos recomendados).
Cables are attached to the EUT and various troubleshooting techniques are used to help pinpoint product design issues (see EMI Troubleshooting Step-By-Step for recommended procedures).
