We were leaving, and th-the man knew Ed's voice.
Nosotros nos íbamos, y el hombre conoció la voz de Ed.
Despite that so-called scream the person heard, Ed died elsewhere.
Aunque esa persona oyera un grito... Ed murió en otra parte.
Ed's position, given by you, sounds more accurate.
La posición de Ed, dada por usted, suena más exacta.
You see, that's another example of Ed's brilliance.
Verán, ése es otro ejemplo de lo brillante que es Ed.
Ed takes us on a quick tour round his production site.
Ed nos lleva a una visita rápida por el área de producción.
Ed, jail time is overkill for this kind of thing.
Ed, la cárcel es una exageración para este tipo de cosas.
Ed, because of that, you get the first question.
Ed, debido a eso, a ti te toca la primera pregunta.
You'd better leave now, and you tell Ed thanks.
Será mejor que te vayas ahora y le des a Ed las gracias.
Everything that's happened to us began with Ed's murder.
Todo lo que nos ha pasado, comenzó con el asesinato de Ed.
To be honest with you, Ed lost control of his crew.
Para ser franco, Ed había perdido el control de su equipo.
Ed wrote guardedly, but I sensed his love between the lines.
Ed me escribió con cautela, pero sentía su amor entre líneas.
Ed, don't tell anyone I told you this, but...
Ed, no le digas a nadie que te dije esto, pero...
Ed, who had been my ideal, was like the others.
Ed, que había sido mi ideal, era como los demás.