SAILS Teacher Education Programmes (TEPs) have been developed and implemented which explicitly address the obstacles faced by teachers in the implementation of inquiry-oriented assessment practices in classrooms.
Se han desarrollado e implementado programas de educación de maestros (TEP) de SAILS que abordan explícitamente los obstáculos a los cuales se han enfrentado los maestros durante la implementación de los procesos de evaluación orientados a la indagación en las aulas.
The implementation of a number of Population Education Programmes (EMPs) and programmes on information, education and communication and family life education (EVF)
La iniciación de varios programas de educación en materia de población (EMP), información, educación y comunicación, y educación para la vida familiar (EVF).
See more information for international students at universities websites. Each university website describes its Preparatory Department, Faculties, Education Programmes and posts international students' testimonials, news, photos, videos etc.
En la página de cada universidad en nuestro sitio web encontrará: una descripción de la facultad preparatoria, de las facultades, programas educativos, así como comentarios de los estudiantes extranjeros, noticias, fotos, videos y mucho más.
The Law on the Elimination of Racial Discrimination in Education Programmes and the Public Media serves as the vehicle through which opportunities are made accessible to all, regardless of ethnic or cultural background.
La Ley sobre la eliminación de la discriminación racial en los programas educativos y los medios de comunicación colectiva es el vehículo para alcanzar el desarrollo integral de todas las personas que conviven en la sociedad, sin menoscabo de su origen étnico o cultural.
Work on the development of electronic textbooks and multimedia education programmes continues.
In 2002, 68 per cent of the 13,000 beneficiaries of the Non-formal Education Programmes launched in 1992 had been women.
En 2002, el 68% de los 13.000 beneficiarios de los Programas de enseñanza extraescolar puestos en marcha en 1992 fueron mujeres.
Education Programmes - encourage more girls into sport in primary and secondary schools
Programas de educación, para alentar a más muchachas que cursan estudios primarios y secundarios a participar en actividades deportivas
Executive Education Programmes can help executives sharpen their leadership and management skills, give them the opportunity to learn from best practices, and establish a peer network with some of the most successful leaders and companies from around the globe.
Los Programas de educación ejecutiva pueden ayudar a los ejecutivos a perfeccionar sus habilidades de liderazgo y administración, darles la oportunidad de aprender de las mejores prácticas y establecer una red de pares con algunos de los líderes y compañías más exitosas de todo el mundo.
In 1995, a course on the promotion and protection of human rights and responsibilities was included in the Open Education Programmes for Youth and Adults, through a self-learning module.
En 1995 se incluyó un curso sobre la promoción y protección de los derechos humanos y responsabilidades en el Programa de educación abierta para jóvenes y adultos, mediante un módulo de autoaprendizaje.
Conclusion: The scale differentiates midwives on their levels of motivation towards Maternal Education Programmes, so it is a tool that facilitates future research.
Conclusión: La escala diferencia a las matronas en cuanto a sus niveles de motivación hacia los programas de Educación Maternal, por lo que es una herramienta que facilita investigaciones futuras.
Objectives: Developing an instrument to measure midwives motivational profile towards Maternal Education Programmes.
Objetivo: elaborar un instrumento para medir el perfil motivacional de las matronas hacia los programas de educación maternal.
The IMAS Guide to the Management of Mine Risk Education Programmes will be issued towards the end of 2002, with further mine-risk education components to follow in 2003.
A finales de 2002 se publicará en el contexto de esas normas una guía para la gestión de los programas de educación sobre los riesgos que representan las minas y, en 2003, se seguirán elaborando componentes en la materia.
5b. With the increase of HIV/AIDS and the high incidence of drug and alcohol abuse, the Family Life Education Programmes also seek to put in place systems to address this not-so-new phenomenon.
5b. Por la propagación del VIH/SIDA y la elevada incidencia de la drogadicción y el alcoholismo, los programas de educación para la planificación familiar también tratan de establecer mecanismos para abordar esos fenómenos.