We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas EMPRETEC
programas de Empretec
los programas del EMPRETEC
The secretariat has taken a number of initiatives to strengthen Empretec programmes.
La secretaría ha emprendido varias iniciativas para fortalecer los programas EMPRETEC.
The methodology will later be transferred to other Empretec programmes.
La metodología se transferirá posteriormente a otros programas EMPRETEC.
Field projects: linkages and new Empretec programmes in developing countries (4); national and regional projects on accounting and reporting in developing countries (4).
Proyectos sobre el terreno: vínculos y nuevos programas de Empretec en países en desarrollo (4); proyectos nacionales y regionales sobre la contabilidad y presentación de informes en países en desarrollo (4).
Significant interest was expressed by several delegations on UNCTAD's cooperation with OECD and other international agencies, such as the International Trade Centre (ITC), on internationalization of SMEs and the expansion of the business linkages and the Empretec programmes.
Varias delegaciones expresaron gran interés en la cooperación de la UNCTAD con la OCDE y otros organismos internacionales, como el Centro de Comercio Internacional, en materia de internacionalización de las PYMES y expansión de los vínculos comerciales y los programas de EMPRETEC.
This service will be extended to other Empretec programmes subject to the availability of funds.
Este servicio se ampliará a otros programas Empretec siempre y cuando haya fondos disponibles.
Through its Empretec programmes, UNCTAD provided entrepreneurship training for women to prepare them to seize opportunities created by open markets.
Mediante sus programas Empretec, la UNCTAD impartió capacitación a mujeres de manera que estuvieran preparadas para aprovechar las oportunidades generadas por los mercados abiertos.
Empretec programmes have been initiated in 19 African countries.
Se han puesto en marcha programas EMPRETEC en 19 países africanos.
Similarly, UNCTAD created synergies among the Empretec programmes in Latin America and undertook preliminary steps to develop business linkages at the regional level.
Asimismo, la UNCTAD promovió las sinergias entre los programas EMPRETEC de América Latina y emprendió medidas preliminares para la creación de vínculos comerciales a nivel regional.
Nascent entrepreneurial South-South flows between the Empretec programmes in Ghana and Uruguay are also worth mentioning in this context.
También cabe mencionar en este contexto el comienzo de corrientes empresariales Sur-Sur entre los programas Empretec de Ghana y de Uruguay.
The IDB and UNCTAD/DITE undertook a joint mission to Central America in April 1999 to assess needs and the feasibility of implementing Empretec programmes in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama.
El BID y la UNCTAD/DITFE iniciaron en abril de 1999 una misión conjunta a Centroamérica para evaluar necesidades y determinar la viabilidad de la ejecución de programas Empretec en Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá.
He intended to distribute the report to the directors of the national EMPRETEC programmes.
Tenía la intención de distribuir el informe a los directores de los programas EMPRETEC nacionales.
EMPRETEC programmes had no doubt a significant positive impact on local SME development.
Los programas EMPRETEC han tenido sin duda un importante efecto positivo en el desarrollo de las pymes locales.
However, the evaluation team had also found that many directors of national EMPRETEC programmes considered the central team in Geneva competent and enthusiastic.
Sin embargo, el equipo de evaluación había comprobado también que muchos directores de programas EMPRETEC nacionales consideraban que el equipo central de Ginebra era competente y entusiasta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.