information, communication and awareness-raising campaigns in line with the priorities of the 7th Environment Action Programme
The Fifth Environment Action Programme advocates a specific target for the reduction of releases of heavy metals in order to ensure no exceedances of critical loads.
El V Programa de Medio Ambiente propugna el establecimiento de un objetivo específico de disminución de emisiones de metales pesados con el fin de garantizar que no se superen las cargas críticas.
We are pleased that the proposal puts forward seven strategies as indicated in the Sixth Environment Action Programme, as well as proposals concerning integrated product policy and a new chemicals strategy.
Nos alegra que la propuesta presente siete estrategias, tal y como se indica en el Sexto Programa de Acción Medioambiental, además de propuestas relativas a la política de productos integrada y a una nueva estrategia de productos químicos.
In this respect, the Sixth Environment Action Programme with its focus on nature, climate change, health and waste management is a major statement of intent.
En ese sentido, el Sexto Programa de Acción Medioambiental y su interés especial en la naturaleza, el cambio climático, la salud y la gestión de residuos representa toda una declaración de intenciones.
The report will also constitute a platform for the development of a new Environment Action Programme.
El informe también constituirá la plataforma para la elaboración de un nuevo Programa de medio ambiente.
The 5th Environment Action Programme first sign-posted the way to a policy approach based on this concept.
El V Programa de medio ambiente ha preparado el terreno para una estrategia basada en ese concepto.
The 7th Environment Action Programme shall have the following priority objectives: (a)
El VII Programa de Medio Ambiente tendrá los objetivos prioritarios siguientes: a
The 7th Environment Action Programme shall have the following priority objectives
El VII Programa de Medio Ambiente tendrá los objetivos prioritarios siguientes
What has the Fifth Environment Action Programme achieved?
Resultados del V Programa de medio ambiente
The current EU Environment Action Programme expires in July.
El actual Programa de Acción Medioambiental de la UE expira en julio.
The Commission did not give up, stating in the Fifth Environment Action Programme that an impact statement for policy areas, plans and programmes is necessary to achieve sustainable development.
La Comisión no se rindió, manifestando en el Quinto Programa de Acción Medioambiental que la evaluación de los efectos medioambientales de los distintos sectores políticos, planes y programas era necesaria para alcanzar un desarrollo sostenible.
The 5th Environment Action Programme sought to initiate the Community's path towards sustainable development.
El V Programa de medio ambiente tenía por objeto encauzar a la Comunidad hacia un desarrollo sostenible.
The Context for a New Environment Action Programme
El contexto del nuevo programa de medio ambiente