Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Equity programmes
Vertaling van "Equity programmes" in Spaans
programas de equidad
programas de igualdad
As well, the provisions allowing for employment equity programmes were expanded to apply to affirmative action in the service sector, in order to assist members of designated groups to gain access to educational and job-training opportunities.
Además, se ampliaron las disposiciones para dar cabida a programas de equidad en el empleo y adoptar medidas de acción afirmativa en el sector de los servicios, ayudando así a las personas pertenecientes a determinados grupos a aprovechar oportunidades de educación y capacitación profesional.
As well, Commission staff monitored 60 ongoing employment and education equity programmes and did developmental work on many others.
Asimismo, supervisó 60 programas de equidad en curso, en el empleo y en la educación, y realizó trabajos de desarrollo con respecto a muchos otros.
That sum was equally divided between income support for poorer students and discrete equity programmes.
Esa suma se distribuye en partes iguales entre la ayuda para becas a los estudiantes más pobres y varios programas de igualdad.
Furthermore, the Treasury Board and deputy heads of department may request the Commission to implement employment equity programmes.
Además, el Consejo del Tesoro y los subdirectores de los ministerios pueden solicitar a la Comisión que aplique programas de igualdad en el empleo.
Pupils and students living in poverty or extreme poverty were targeted by equity programmes, while improving school canteens, education vouchers and student grants and transport programmes.
Se pretendía garantizar a la población escolar y estudiantil en condiciones de pobreza y pobreza extrema, los beneficios de los Programas de Equidad, fortaleciendo los programas de comedores escolares, bono para la educación, becas y transporte de estudiantes.
Now, most school boards with significant enrolments of Aboriginal students have equity programmes.
En la actualidad, la mayoría de los consejos escolares con una matrícula importante de alumnos ormación tienen programas de equidad.
The goal of the education equity programmes is to develop supportive classrooms for Aboriginal children and encourage them to complete Grade 12.
El objetivo de los programas de equidad en la ormación es crear clases de apoyo para los niños ormación y animarlos a terminar el grado 12.
In addition, Commission staff are working with sponsors on over a dozen employment and education equity programmes for future commission approval.
Además, el personal de la Comisión trabaja con patrocinadores en más de una docena de programas de equidad en el empleo y la educación, para su futura aprobación por la Comisión.
Between April 1995 and March 1997, the Commission approved six new employment equity programmes.
Entre abril de 1995 y marzo de 1997, la Comisión aprobó seis nuevos programas de equidad en el empleo.
Between January 1994 and March 1995, the Commission approved eight new employment equity programmes, including seven covered by the Cabinet directive.
Entre enero de 1994 y marzo de 1995, la Comisión aprobó ocho nuevos programas de equidad en el empleo, entre ellos siete comprendidos en la directriz del Gabinete.
The Saskatchewan Human Rights Commission has recognized that women, Aboriginal people, people with disabilities, and visible minorities are particularly disadvantaged in employment in Commission has designated these as target groups in employment equity programmes.
La Comisión de Derechos Humanos de Saskatchewan ha reconocido que las mujeres, la población indígena, los discapacitados y las minorías visibles son grupos particularmente desfavorecidos en el sector del empleo en Saskatchewan, y los ha designado como destinatarios de los programas de equidad en el empleo.
Equity programmes: for example debt-for-equity swaps, equity infusion, unpaid dividends for SOEs.
Programas de participación en el capital: por ejemplo permutas de deuda por capital, aportaciones de capital, dividendos no pagados a empresas estatales.
Synoniemen voor Equity programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 48 ms.
