Estacada, vamos a ejecutar las obras.
Lurch, we're going to run the plays.
Estacada, de pie debajo de la canasta.
Lurch, stand under the basket.
Estacada, ¿le importaría quitar el polvo de la casa?
Lurch, would you mind dusting the house?
Desde el momento en que los portones te dan paso al complejo, comienzas a palpitar la experiencia La Estacada.
From the moment the gates to the complex give you step, you start to throb experience Estacada.
Finca La Estacada posee 278 hectáreas de viñedo extendidas como una alfombra sobre leves lomas situadas en las cercanías de la bodega.
Finca La Estacada owns 278 hectares of vineyard that stretch like a carpet over slight hills located within the vicinity of the winery.
El nuevo colector de aguas residuales de La Estacada permitirá depurar con más seguridad al anular la antigua depuradora (04/01/2013)
The new wastewater collection debugging La Estacada allow safer to cancel the old sewage (04/01/2013)
Nuestra cocina es creativa pero con fundamentos clásicos, basada en la exigente selección de las materias primas elaboradas con el máximo esmero y presentadas con originalidad; todos ellos son los pilares básicos de la oferta gastronómica de La Estacada.
Our cuisine is creative but with classic bases, stemming from the particular selection of raw materials that are then prepared with maximum attention to detail and presented in an original manner. These are the basic pillars of the gastronomy on offer at La Estacada.
No tengo nada que comentar. - ¿Es cierto que la atacó en el motel de Estacada?
"I can't comment on them." "Is it true she attacked you in that motel in Estacada?"
Roban 1.000 metros de cable eléctrico en la pedanía de La Estacada (16/05/2017)
Role 1,000 meters of electric cable in the hamlet of La Estacada (16/05/2017)
Mientras conducía por la carretera hacia Estacada, Adria miró por el espejo retrovisor.
Adria glanced in her rearview mirror as she drove along the forested road to Estacada.
El hotel Finca La Estacada, especializado en vinos, cuenta con su propio viñedo, una bodega y un restaurante gourmet.
Free Wi-Fi is available with its own vineyard, wine cellar and a gourmet restaurant.
Por un lado, Finca La Estacada ha preparado un trivial en el que los participantes tendrán que responder a varias preguntas sobre la bodega, lo que les permitirá conocer de forma más concreta algunos de los secretos que guarda el complejo.
On the one hand, Finca La Estacada has prepared a trivia in which the participants will have to answer several questions about the winery, which will allow them to know more concretely some of the secrets that the complex keeps.