The club signed star players to remain in the spotlight of European football.
El club fichó estrellas para seguir en el candelero del fútbol europeo.
Our company hopes to establish a foothold in the European market next year.
Nuestra empresa espera afianzarse en el mercado europeo el año que viene.
His column on data protection opened a debate across several European newspapers.
Su columna sobre protección de datos abrió un debate en varios periódicos europeos.
Rotterdam is a major point of call on many European shipping routes.
Róterdam es un importante puerto de escala en muchas rutas marítimas europeas.
The new hospital is on a par with leading European medical centers.
El nuevo hospital está a la par con los principales centros médicos europeos.
Her boss recommended her for a plum role overseeing the European division.
Su jefe la recomendó para un trabajo de ensueño supervisando la división europea.
Our neighborhood watch operates in the mold of successful European safety initiatives.
Nuestra red vecinal funciona a imagen de las exitosas iniciativas de seguridad europeas.
They struck a deal to license the brand for use in European markets.
Llegaron a un acuerdo para licenciar la marca para usarla en mercados europeos.
The magazine features gossip about the European haut monde and their lavish holidays.
La revista presenta chismes sobre el jet set europeo y sus lujosas vacaciones.
Sweet chestnut purée is a popular spread in many European dishes.
El puré de castañas es una pasta popular en muchos platos europeos.
Leaders convened to prevent another European sovereign debt crisis from occurring.
Los líderes se reunieron para prevenir otra crisis de deuda soberana europea.
Their eco-friendly cleaning products are a money machine in the European market.
Sus productos de limpieza ecológicos son una mina de oro en el mercado europeo.
Several European broadcasters have pledged to phase out chequebook journalism altogether.
Varias cadenas europeas se han comprometido a eliminar por completo el periodismo de chequera.