We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programa FAIRTRADE
programas de abastecimiento Fairtrade
For cocoa and sugar: companies will only be able to use the FAIRTRADE Program Mark on-pack if the full amount of cocoa or sugar needed for that product is bought on Fairtrade terms.
Para el cacao y el azúcar: las empresas solo podrán utilizar el Sello del Programa FAIRTRADE en el envase si la totalidad del cacao o el azúcar necesarios para la fabricación de dicho producto fueron adquiridos bajo condiciones Fairtrade.
Where can I find products with the new FAIRTRADE Program Mark?
¿Dónde puedo encontrar productos con el nuevo Sello del Programa FAIRTRADE?
Both the FAIRTRADE Mark and the FAIRTRADE Program Mark have user-friendly guidelines for companies to support the correct use and application of the individual Marks.
A fin de apoyar a las empresas en la aplicación y uso correcto de los sellos individuales, se han redactado directrices sencillas tanto de la marca FAIRTRADE como de los programas de abastecimiento Fairtrade.
For the FAIRTRADE Program Mark, these are available for Cocoa/Sugar and for Cotton.
When can a company use the FAIRTRADE Program Mark on a product?
¿Cuándo puede utilizar una empresa el Sello del Programa FAIRTRADE en un producto?
While they look different, both the FAIRTRADE Mark and the new FAIRTRADE Program Mark communicate what it means to buy Fairtrade - that your purchase is making a positive difference for small-scale farmers and workers.
Aunque tienen un aspecto diferente, tanto el Sello FAIRTRADE como el nuevo Sello del Programa FAIRTRADE comunican acerca de lo que significa comprar Fairtrade- que su compra está teniendo un impacto positivo para los pequeños productores y los trabajadores.
COCOA AND SUGAR: companies will only be able to use the FAIRTRADE Program Mark on-pack if 100% of the focus ingredient for that product is bought on Fairtrade terms.
CACAO Y AZÚCAR: las empresas solo podrán utilizar el Sello de Programa Fairtrade en el envase si el 100 % del ingrediente foco para ese producto se compra bajo condiciones de Comercio Justo Fairtrade.
A company can also choose to communicate their commitment through their website or annual or sustainability reports without using the FAIRTRADE Program Mark on any products.
Una empresa puede optar por comunicar su compromiso en su sitio web o en sus informes anuales o de sostenibilidad sin utilizar el sello de un programa de abastecimiento Fairtrade en sus productos.
The FAIRTRADE Program Mark can be used on the front or back of product packaging.
If you see the FAIRTRADE Program Mark for cocoa, sugar or cotton, it means that the indicated commodity has been sourced as Fairtrade.
Si usted ve un sello de la marca Fairtrade en los productos cacao, azúcar o algodón, significa que la materia prima indicada ha sido comprada en condiciones Fairtrade.
Businesses may be able to communicate about their purchases via a new Fairtrade Program Mark on product or they can choose corporate communication only.
Las empresas pueden informar acerca de sus compras mediante un nuevo programa de la marca Fairtrade en producto, o pueden optar por la comunicación empresarial.
Swiss apparel brand Switcher, a long-time Fairtrade supporter, will scale-up their purchases of Fairtrade cotton to 35% of their total cotton under the new Fairtrade Program Mark.
La marca de ropa suiza desde hace mucho tiempo, aumentará sus compras de algodón Fairtrade hasta un 35% del total de este producto básico conforme al nuevo programa de la marca Fairtrade.
FAIRTRADE Program Mark The FAIRTRADE Program Mark is a new way of engaging with Fairtrade in cocoa, sugar and cotton.
Los programas de abastecimiento de productos con la marca FAIRTRADE es una nueva forma de participar en Fairtrade con el cacao, el azúcar y el algodón.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.