Vertaling van "FIEs" in Spaans
The complaint lists the following preferential income tax schemes in favour of FIEs
En la denuncia se enumeran los siguientes regímenes fiscales preferenciales en favor de EIE
Local income tax exemption and reduction programmes for the productive FIEs
Programas locales de exención y reducción de impuestos para las EIE
The tax exemption period for such FIEs was also extended from five years to seven years recently.
También recientemente se prolongó de cinco a siete años el período de exención tributaria para esas empresas.
In addition, FIEs may enjoy tax holidays for varying lengths of time depending on their activities.
Además, dichas empresas pueden disfrutar de vacaciones fiscales por períodos variables en función de sus actividades.
Income tax subsidies for FIEs based on geographical location
Subvenciones del impuesto sobre sociedades para EIE sobre la base de su localización geográfica
tax offset for R & D at FIEs
compensaciones fiscales a las EIE por sus actividades de I+D,
Exemptions from certain municipal taxes for certain groups of enterprises including FIEs.
Exenciones de determinados impuestos municipales para determinados grupos de empresas, incluidas empresas con inversión extranjera.
All the gazes turn to anywhere else, whilst these prisoners are in FIEs regime.
Todas las miradas se dirigen a cualquier otro lugar, mientras que los presos están en régimen FIES.
Incentives for FIEs are sometimes justified as compensation for discriminatory treatment against foreign firms.
A veces los incentivos a la IED se justifican para compensar el trato discriminatorio de que son objeto las empresas extranjeras.
The regulator has also stipulated that when assessing microcredit clients, their debts with FIEs must be consolidated.
El regulador ha dispuesto también que, para las evaluaciones de los clientes de microcrédito, sus deudas por EIF deben ser consolidadas.
FIEs include equity joint ventures, contractual joint ventures and wholly foreign-owned enterprises.
Estas empresas incluyen las empresas conjuntas de capital, las empresas conjuntas contractuales y las empresas de propiedad exclusivamente extranjera.
However, tax incentives for FIEs conditional on the introduction of advanced technology had actually increased during the last ten years.
No obstante, los incentivos fiscales concedidos a las ECE condicionados a la introducción de tecnología avanzada habían aumentado en los últimos diez años.
FIEs which have an import substituting effect
ECE que tienen un efecto de sustitución de importaciones