Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FISCALIS
Vertaling van "FISCALIS" in Spaans
Such support could, for instance, also take the form of common FISCALIS seminars and project groups.
Dicho apoyo podría adquirir también la forma de, por ejemplo, seminarios y grupos de proyectos Fiscalis comunes.
The budgetary impact of the central development and operation of an extended new service will be covered by the FISCALIS budget within the appropriations already foreseen in the official financial programming.
La repercusión presupuestaria del desarrollo y la explotación centralizada de un nuevo servicio ampliado estará cubierta por el presupuesto del programa Fiscalis, con cargo a los créditos ya previstos en la programación financiera oficial.
Under the FISCALIS programme, the monitoring and reporting is dealt with as follows...
En el marco del programa Fiscalis, el seguimiento y la notificación se regulan del siguiente modo
To stimulate this cooperation, FISCALIS also provides ways to bring national officials together in real fraud prevention work and to equip them with the necessary knowledge and skills.
Para impulsar esta cooperación, FISCALIS proporciona asimismo las vías para que los funcionarios colaboren en actividades concretas de prevención del fraude y para dotarles de los conocimientos y aptitudes necesarios.
The important thing is to provide individual national administrations with the instruments with which to cooperate and share information and experience as provided for, moreover, in the FISCALIS programme.
Ante todo, es preciso facilitar a cada administración nacional medios de cooperación y de intercambio de informaciones y experiencias, con arreglo, por otra parte, a lo que establece el programa FISCALIS.
We do not support the extension of the FISCALIS programme to cover direct taxes, in particular income tax and capital tax.
No apoyamos la ampliación del programa FISCALIS para que cubra los impuestos directos, en particular, el impuesto sobre la renta y el impuesto sobre el capital.
The applications mentioned below are included in the financial envelope of the FISCALIS 2020 programme.
Las solicitudes mencionadas a continuación forman parte de la dotación financiera del programa Fiscalis 2020.
Also foreseen by the FISCALIS programme, a vocabulary of recovery terminology, as part of a wider vocabulary of indirect taxation terms, will also be prepared.
También en el marco del programa FISCALIS, se preparará un vocabulario de terminología sobre cobro, como parte de un vocabulario más amplio de términos de fiscalidad indirecta.
FISCALIS 2007 programme *I
Programa FISCALIS 2007 *I
The development of such a system should be integrated, for VAT and excise duties, with the development of the generic communication system foreseen by the FISCALIS programme13.
El desarrollo de dicho sistema debería integrarse, respecto del IVA y los impuestos sobre consumos específicos, con el desarrollo del sistema de comunicación genérico previsto por el programa FISCALIS13.
FISCALIS will certainly improve the existing VAT systems right away; however, I fear that these improvements will not make up for the shortcomings in the present system.
FISCALIS permitirá ciertamente una mejora inmediata de los actuales sistemas IVA; pero temo que esas mejoras no puedan poner remedio a las carencias del sistema vigente.
Implementation of administrative measures under the FISCALIS programme, especially in relation to VAT and excise duties.
establecimiento de medidas administrativas en el contexto del programa FISCALIS, principalmente en lo que se refiere al IVA y a los impuestos sobre consumos específicos
FISCALIS will be instrumental in preparing the ground, in the medium term for the entry into force of the new common system of VAT.
FISCALIS servirá de instrumento para abonar el terreno, a medio plazo, para la entrada en vigor del nuevo régimen común del IVA.
Synoniemen voor FISCALIS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 493. Exact: 493. Verstreken tijd: 113 ms.
