Vertaling van "FIT programs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FIT programs were policy mechanisms designed to encourage the adoption of renewable energy sources.
Countries around the world, including Japan, have developed FIT programs which generally provide guaranteed rates with long-term contracts in return for the provision of renewable electricity by a producer (110)
Países de todo el mundo, incluido el Japón, han desarrollado programas de tarifas reguladas, que generalmente establecen tarifas garantizadas mediante contratos de largo plazo a cambio del suministro de electricidad renovable por los productores.
FIT Programs play an important role in securing clean electricity supply.
Domestic content requirements are completely unnecessary and even alter the proper achievement of the legitimate objectives pursued by FIT programs.
Los requisitos de contenido nacional son completamente innecesarios e incluso alteran la posibilidad de alcanzar de forma adecuada los objetivos legítimos que persiguen los programas de tarifas reguladas.
Thus, prices guaranteed by FIT programs provide remuneration to generators to cover the higher costs involved in renewable electricity generation.
Por lo tanto, los precios que garantizan los programas de tarifas reguladas proporcionan a los productores una remuneración que cubre el costo superior que entraña la generación de electricidad renovable.
Japan shares the view that governments may have a certain role in securing a stable electricity supply and that FIT programs can play a critical role in promoting renewable energy generation.
El Japón comparte la opinión de que los gobiernos pueden desempeñar alguna función para garantizar un suministro estable de electricidad y de que los programas TR pueden desempeñar un papel decisivo para fomentar la generación de energía renovable.
As well, local participation, gender equality, capacity building and sustainability are cross-cutting themes in all FIT programs, reinforcing these UN priorities at all levels.
Asimismo, la participación local, la igualdad de género, la creación de capacidad y la sostenibilidad son temas intersectoriales en todos los programas de la Fundación, reforzando esas prioridades de las Naciones Unidas a todos los niveles.
We appreciate the objective of FIT programs to realize sustainable and environmentally friendly economic growth, but we also believe that any FIT program should be designed and implemented in a manner that is consistent with the WTO Agreements.
Apreciamos el objetivo de los programas de tarifas reguladas de lograr un crecimiento económico sostenible que respete el medio ambiente, pero también creemos que cualquier programa de tarifas reguladas debe ser concebido y aplicado de manera compatible con los Acuerdos de la OMC.
[...] However, WTO Members cannot use FIT programs in order to achieve other trade-distorting purposes, such as the protection of its domestic industries to the detriment of others, by including by domestic content requirements.
Sin embargo, los Miembros de la OMC no pueden utilizar programas de tarifas reguladas para lograr otros fines que distorsionen el comercio, como la protección de sus ramas de producción nacional en detrimento de otras, mediante la inclusión de prescripciones sobre contenido nacional.
Like FIT programs in other parts of the world, the Ontario FIT Program was created to induce new renewable generation.
Como los programas TR de otras partes del mundo, el Programa TR de Ontario se creó para promover la nueva producción de energía de fuentes renovables.
Forever Lite Ultra is also an integral part of Forever's Clean 9 and FIT programs.
Forever Lite Ultra es también parte integral de los programas Clean 9 y FIT de Forever.
France's National Institute for Industrial Property (INPI) first began contributing to WIPO's FIT programs in 1980, making France the longest established of all WIPO's FIT donor countries.
El Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI) francés empezó a contribuir a los programas de fondos fiduciarios de la OMPI en 1980, lo que convierte a este país en el donante de más antigüedad.
In Bloomington, you'll find a variety of FIT programs offered by ATI, Tourico, ebookers, FM tours, Gullivers and Hotelbeds to name a few.
En Bloomington, usted encontrará una variedad de programas FIT ofrecidos por ATI, Tourico, ebookers, FM tours, Gullivers y Hotelbeds para nombrar unos pocos.