I'll PUT IT ON THE LIST NEXT TO FLOSS.
A CHEESE SANDWICH HERE, WHEN TO FLOSS.
Have demonstrable impact and have increased the number of people using FLOSS on a day-to-day basis.
Tiene un impacto demostrable e incrementa el número de personas que utilizan software libre cada día.
We are confident that our customers, partners, and the FLOSS ecosystem are well served by our current release cadence.
Estamos seguros de que nuestros clientes, socios, y el ecosistema de software libre son bien atendidos por nuestra cadencia versión actual.
This activity was part of the actions to start the migration to FLOSS in the university.
Esta actividad se enmarcó dentro de las acciones para iniciar la migración hacia el software libre en la universidad.
And a lively community for FLOSS!
Y una alegría a la comunidad de software libre!
In the FLOSS community, what is more important is the exchange of knowledge - through codes, documentation, debates and ideas.
En la comunidad de software libre, lo más importante es el intercambio de conocimientos a través de códigos, documentación, debates e ideas.
That's one area I like to stress, apart from all the philosophical issues that go with FLOSS advocacy.
Suelo hacer hincapié en esa área, aparte de en todos los temas filosóficos que van de la mano con la militancia por el software libre.
FLOSS developers value peer innovation and production, knowledge sharing, trust and solidarity.
Las personas que desarrollan software libre valoran la innovación y la producción entre pares, así como el intercambio de conocimientos, la confianza y la solidaridad.
The prize will be awarded to a person or group doing extraordinary work to make FLOSS accessible to ordinary computer users.
El premio será adjudicado a una persona o un grupo que realice un trabajo extraordinario a fin de poner el software libre a disposición de cualquier usuario y usuaria de informática.
Does the initiative have demonstrable impact and has it increased the number of people using FLOSS on a day-to-day basis?
¿Tiene un impacto demostrado y ha multiplicado el número de personas que utilizan software libre en su vida diaria?
Search Women developing FLOSS - freedom for knowledge free from prejudice
Mujeres que desarrollan software libre - liberar de prejuicios al conocimiento libre
In fact, we would say that almost the entire community of FLOSS developers emerged from Debian and its development.
En realidad, se podría decir que casi toda la comunidad de desarrolladores de software libre surgió de Debian y su desarrollo.