Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GGE
Definitie
Vertaling van "GGE" in Spaans
Definitie
The work of the GGE will be supported by military and technical experts.
La labor del Grupo de Expertos Gubernamentales estará respaldada por expertos militares y técnicos.
That is a statement that ought to engender grave concerns in the context of the GGE.
Esta afirmación debería suscitar graves preocupaciones en el contexto del Grupo de Expertos Gubernamentales.
But, despite this initial success, the GGE has limitations.
Pero a pesar de estos avances iniciales, el GEG es limitado.
There have been numerous presentations on this issue during the GGE sessions.
Ha habido numerosas presentaciones sobre esta cuestión durante las sesiones del GEG.
This approach to norms has been adopted by the GGE.
Esta modalidad normativa ha sido adoptada por el GEG.
The analyses served as a useful input to the GGE.
Los análisis sirvieron de útil aportación al GEG.
Finding a solution that meets these two main objectives has made the negotiations in the GGE particularly difficult.
La necesidad de hallar una solución que cumpla estos dos objetivos ha dificultado sobremanera las negociaciones en el GEG.
General trends are identified throughout which may provide valuable baselines from which further discussions within the GGE can proceed.
En todas ellas se identifican tendencias generales que podrían servir de referencia para ulteriores deliberaciones en el seno del Grupo de Expertos Gubernamentales.
We happily agreed to the invitation on the basis of our commitment to assisting the GGE in any appropriate way.
Aceptamos gustosos la invitación sobre la base de nuestro compromiso de asistir de cualquier modo posible al Grupo de Expertos Gubernamentales.
We hope this practice can be continued after the conclusion of future GGE meetings since it will greatly help us in our work on transparency.
Esperemos que esta práctica continúe tras la conclusión de las futuras reuniones del GEG, ya que nos ayudará enormemente en nuestra labor sobre la transparencia.
Pending that and parallel to these discussions, the GGE may consider the following possible elements
Mientras tanto, y en paralelo a esas deliberaciones, el Grupo de Expertos Gubernamentales podría examinar los siguientes elementos posibles
The second option is one that has been expressed as a preference by a number of delegations - that the GGE begin negotiations on a legally binding instrument dealing with cluster munitions.
La segunda opción es una que algunas delegaciones han señalado como su preferida, a saber, que el Grupo de Expertos Gubernamentales entable negociaciones sobre un documento jurídicamente vinculante sobre las municiones de racimo.
During the discussions of this issue in the GGE, the question was raised whether or not in the near future clearance techniques could be available to humanitarian mine action actors to replace the commonly used metal detector.
En las deliberaciones sobre este tema en el Grupo de Expertos Gubernamentales, se planteó la cuestión de si en un futuro próximo los agentes de desminado humanitario dispondrían o no de técnicas para sustituir al detector de metales comúnmente empleado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor GGE in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 411. Exact: 411. Verstreken tijd: 45 ms.
