The work of the General Plan is underway.
These piecemeal plan amendments interfere with the creation of a harmonized and appropriate General Plan.
Estas modificaciones parciales del plan, interfieren con la creación de un Plan General armonizado y apropiado.
We are talking about a job that will allow us to lay the foundations for the future revision of the General Plan.
Estamos hablando de un trabajo que nos permitirá sentar las bases para la futura revisión del Plan General.
Once a new General Plan update is completed, planning decisions will be based on firm legal footing.
Una vez que una nueva actualización del Plan General se completa, las decisiones de planificación se basará en apoyo legal firme.
We will prove it to you with an extract of the correspondent General Plan and its building regulations we are used to work with.
Se lo mostraremos con un extracto del Plan General correspondiente y sus normas de construcción, con las que estamos acostumbrados a trabajar.
Within the definitions of the General Plan, the location of the parking was essential.
Dentro de las especificaciones del Plan General, la ubicación del aparcamiento era esencial.
We do not just only "guess or say" something to you, we will prove it to you with an extract copy of the correspondent General Plan.
Nosotros no nos limitamos a "adivinar o decir" cualquier cosa, se lo demostraremos con la copia del correspondiente Plan General.
The General Plan, being very discussed, is providing them with services and infrastructures, giving an image of modern, dynamical and different city.
El Plan General, siendo muy discutido, los va dotando de servicios e infraestructuras, dando una imagen de ciudad moderna, dinámica y diferente.
Your input will be used to identify key community issues and will directly inform the goals and objectives for the General Plan.
Su entrada se utiliza para identificar los temas clave de la comunidad e informará directamente a las metas y objetivos para el Plan General.
To correct this situation, the municipal government has already begun work on changing the General Plan, so that hotels, event be rebuilt, not lose volume.
Para corregir esta situación, el gobierno municipal ya ha comenzado a trabajar en la modificación del Plan General, de tal manera que los hoteles, caso de ser reconstruidos, no pierdan volumen.
Officials also argued that updating the General Plan and community plans within two years is not possible.
Esto sucedería por dos años mientras que la ciudad actualice su Plan General y los planes comunitarios de desarrollo de los vecindarios.
Although, strips exist: from 25000 inhabitants a General Plan is necessary.
Si bien, existen unos listones: a partir de 25000 habitantes es necesario un Plan General.
We are more than happy to help you check their town planning situation and how the New General Plan will incorporate them.
Estaremos encantados de ayudarle a comprobar su situación urbanística y cómo el nuevo Plan General las incorporará.