Government programmes and their outreach to eradicate poverty require considerable effort and support.
Counter-terrorism policies must be mainstreamed into Government programmes and development programmes.
Its expertise has been crucial in implementing Government programmes targeted at children.
Radio and television sets are pre-tuned to Government programmes and there are punishments against those who disobey.
Los aparatos de radio y televisión están presintonizados con los programas del Gobierno y se sanciona a quienes desobedecen.
Reducing repetition of Government programmes in the health sector, in order to reduce costs.
Reducción de la superposición de los programas estatales en el sector de la salud a fin de reducir los costos.
Through a number of Government programmes, rural women have received micro-credits and family credits.
Gracias a una serie de programas estatales, las mujeres de las zonas rurales han recibido pequeños créditos y créditos familiares.
Government programmes for combating and preventing trafficking in human beings
Programas del Gobierno para la lucha y prevención de la trata de personas
Government programmes to support participation in international science events
Programas gubernamentales de apoyo a la participación en eventos científicos internacionales
Their issues have been mainstreamed into other Government programmes, albeit with limited success.
Sus cuestiones se han incorporado en otros programas gubernamentales, aunque con éxito limitado.
Government programmes were set up to provide services to women recovering from domestic violence.
Se crearon programas gubernamentales para ofrecer servicios dirigidos a la población femenina sobreviviente de violencia.
Government programmes have the widest reach, but these are not yet implemented well at the local levels.
Los programas gubernamentales son los de mayor alcance, pero todavía no se aplican bien a nivel local.
In this regard, several Government programmes have been identified to provide health services to the elderly.
A este respecto, se han establecido varios programas gubernamentales para prestar servicios sanitarios a las personas de edad.
Clearly, Government programmes that encourage excess fishing capacity and overfishing must be eliminated.
Obviamente, se deben eliminar los programas gubernamentales que fomentan una capacidad de pesca excesiva y la sobreexplotación pesquera.