Ahora, Gregorio se ríe cuando explica la idea que tuvo ese día.
Gregory laughs now when he explains the idea he got that day.
Unas horas antes de su muerte Gregorio escribió a sus parientes.
A few hours before his death Gregory wrote to his relatives.
Siguiente Gregorio da detalles de su invención de un telescopio reflector.
Next Gregory gives details of his invention of a reflecting telescope.
Gregorio tenía el mundo en sus manos, pero aún algo le faltaba.
Gregory had the world at his finger-tips, yet something was missing.
Gregorio había demostrado que el rey no podía enfrentarse al papado.
Gregory had proved that the king could not stand against the papacy.
Gregorio comenzó a estudiar la óptica y la construcción de telescopios.
Gregory began to study optics and the construction of telescopes.
Gregorio también tenía una afección especial por la liturgia y la música.
Gregory also had a special love for the liturgy and music.
Fue aquí donde Gregorio predicó la primera de sus grandes oraciones episcopales.
It was here that Gregory preached the first of his great episcopal orations.
Gregorio simplemente eliminó aquellos diez días de la numeración del calendario.
Gregory simply dropped those ten days out of the numbering of the calendar.
Gregorio recibió grandes honores por su conocimiento religioso y su talento literario.
Gregory was much honored for his religious learning and literary talent.
Sin embargo, san Gregorio atribuye una clara preponderancia al sentido moral.
Nevertheless, Gregory gave a clear prevalence to the moral sense.
Pero el retiro claustral de san Gregorio no duró mucho.
But the cloistered withdrawal of Gregory did not last long.
Como tal, Gregorio tenía una opción ilimitada de profesiones.
As such, Gregory had a limitless option of professions.