Vertaling van "HCW" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Depending on gown design and location of fasteners, the HCW can either untie fasteners or gently break fasteners.
Según el diseño de la bata y la ubicación de los sujetadores, el HCW puede liberar los broches o tirar suavemente hasta desabrochar.
The HCW should be comfortable and able to extend the arms, bend at the waist, and go through a range of motions to ensure there is sufficient range of movement while all areas of the body remain covered.
El HCW debe sentirse cómodo y debe poder extender los brazos, inclinar la cintura y realizar una serie de movimientos para asegurarse de que tiene suficiente rango de movimientos al tiempo que se tienen todas las partes del cuerpo cubiertas.
High-temperature incineration is still the most common treatment for HCW.
La incineración a alta temperatura sigue siendo el tratamiento más común para los RS.
putting in place controls and corrective actions for the HCW collection system.
controles y medidas correctoras para el sistema de recogida de RS.
Consequently, many healthcare workers HCW are at risk of being infected and acquiring this disease.
En consecuencia, muchos profesionales de la salud PS están en riesgo de ser infectados y de adquirir esta enfermedad.
Useful measures to prevent occupational TB acquisition include a number of administrative-, infrastructure- and personal-related measures that have proven to be successful in reducing occurrence of new infections including clinical TB cases among HCW.
Las medidas útiles para prevenir este riesgo incluyen un conjunto de disposiciones administrativas, de infraestructura y precauciones en el personal que han permitido reducir el riesgo de infección, y en ocasiones el de TBC clínica, en el PS.
Share of HCW in mixed household waste
Porcentaje de RS en los residuos domésticos mixtos
Implement innovative technical solutions reducing the general environmental impact of the waste management system, e.g. on re-use of containers for the collection of HCW.
Aplicar soluciones técnicas innovadoras que reduzcan el impacto ambiental general del sistema de gestión de residuos, por ejemplo en relación con la reutilización de contenedores para la recogida de los RS.
This section presents how waste authorities and waste management companies can best deal with the management of HCW.
En esta sección se expone cómo pueden gestionar mejor los RS las autoridades responsables de la gestión de residuos y las empresas de gestión de residuos.
There is a significant potential to reduce the environmental impact of healthcare waste (HCW) management, in particular by targeting better prevention, segregation and treatment of non-hazardous waste, with due consideration of safety.
Hay un gran potencial de reducción del impacto ambiental de la gestión de los residuos sanitarios (RS), en particular por medio de una mejor prevención, separación y tratamiento de los residuos no peligrosos, teniendo debidamente en cuenta la seguridad.
assessing the quantities of HCW arising
la evaluación de las cantidades de RS producidas,
healthcare waste (HCW).
residuos sanitarios (RS).
Share of HCW waste in mixed household waste detected by the composition analysis of a representative sample.
Porcentaje de RS en residuos domésticos mixtos detectados por análisis de la composición de una muestra representativa.