Vertaling van "HCW" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El HCW debe sentirse cómodo y debe poder extender los brazos, inclinar la cintura y realizar una serie de movimientos para asegurarse de que tiene suficiente rango de movimientos al tiempo que se tienen todas las partes del cuerpo cubiertas.
The HCW should be comfortable and able to extend the arms, bend at the waist, and go through a range of motions to ensure there is sufficient range of movement while all areas of the body remain covered.
Inspeccionar: el HCW debería inspeccionar para ver si la ropa quirúrgica o las prendas desechables están contaminadas.
Inspect: The HCW should inspect for any contamination of the surgical scrubs or disposable garments.
Sin embargo, al conocer y seguir prácticas adecuadas para el control de infecciones, entre las que se incluyen colocarse y quitarse cuidadosamente el EPP, los HCW pueden protegerse a sí mismos y a los demás.
However, by learning and following proper infection control practices, which include carefully putting on and especially taking off PPE, HCWs can protect themselves and others.
El equipo de protección personal (EPP) es toda ropa o equipo especializado que usan los trabajadores del sector de la salud (HCW, siglas en inglés) para protegerse de infecciones con microorganismos como el virus del Ébola.
Personal protective equipment (PPE) is specialized clothing or equipment worn by healthcare workers (HCWs) to protect against infection with microorganisms like Ebola virus.
Grupo hidráulico de motor eléctrico/ de alta presión/ compacto HC, HCW series
Electrically-powered hydraulic power unit/ high-pressure/ compact HC, HCW series
Verificar: después de completar el proceso de colocación, todo el equipo debería ser revisado por el HCW (por ej., no tiene que haber cortes ni rasgaduras).
Verify: After completing the donning process, the integrity of the ensemble should be verified by the HCW (e.g., there should be no cuts or tears in the PPE).
HCW Emmet es una herramienta que ayuda a las personas con diabetes y a los cuidadores a tomar mejores decisiones.
HCW Emmet is a tool that helps people with diabetes and caregivers take better decisions.
El juego de herramientas está dirigido a las organizaciones que desean ofrecer un curso de capacitación a los trabajadores de la salud (HCW) que se preparan para trabajar en las ETU en África en respuesta a la epidemia de la enfermedad del Ébola.
The toolkit is designed for organizations that want to offer a training course for healthcare workers (HCWs) preparing to work in ETUs in Africa in response to the Ebola epidemic.
HCW: Ese concepto encaja muy bien con la idea de Peter Maurin sobre la importancia de que trabajadores y alumnos se conozcan, para compartir ideas y trabajar juntos.
HCW: That concept goes well with Peter Maurin's idea of the importance of workers and scholars getting to know each other. sharing ideas, and working together.
HCW: ¿En qué tipo de empresas no funciona la EdC?
HCW: For what type of businesses would the EoC idea not work?
Inspirada en las tablas diseñadas para Alex Mussolini, cada una de las medidas de las HCW hará que tu sesión o tu viaje sean increíbles.
Inspired by the boards shaped for Alex Mussolini, each HCW size will make your session or trip an unforgettable one.
HCW: ¿Cómo comparten?
HCW: How do you share?
HCW: La Caritas in Veritate ha recibido algunas críticas, de quienes quieren que se mantenga el viejo modelo de capitalismo extremo (v.g., George Weigel), así como de aquellos que se lamentan porque es de difícil lectura.
HCW: There have been some criticisms of Caritas in Veritate, both from those who want to keep the old extreme capitalistic models (e.g., George Weigel) and from others complaining about how hard it is to read.