Hmmm, his look of surprise and concern was quickly forthcoming.
Mmm, su cara de sorpresa y preocupación fue inmediata.
Hmmm, whatever you're looking for is no longer here.
Mmm, lo que buscas ya no está aquí.
Hmmm, you're just lucky I'm a cheap date.
Hmm, tú solo eres afortunado, soy una cita barata.
Hmmm... you're smart and have sense of humour.
Hmm... eres listo y tienes sentido del humor.
Hmmm process - the instant antidote to fear.
Prueba el proceso Hmm - el antídoto instantáneo contra el miedo.
Times like this... Hmmm. wish the hell I did.
Momentos como este... Mmm. desearía haberlo hecho.
Hmmm, this could be an opportunity.
Mmm, ésta podría ser una oportunidad.
Hmmm... I'd take heavy, melodic and a bit folky.
Mmm... Me quedaría con pesado, melódico y un poco folky.
Hmmm... not so sure about that use.
Hmm... No estoy tan seguro de este uso.
Hmmm... You've also gained a little weight.
Mmm... también aumento un poco de peso.
Hmmm... Get my kit, I'm going to the locker room.
Hmm... Recoge mi kit, Voy a los vestuarios.
Come on, it won't feel that bad - Hmmm...
Vaya allá, no va a ser así tan malo - Hmmm...
Hmmm - well all fiction holds up a mirror to life...
Hmmm - bueno, toda ficción es un espejo a la vida...