Examples with "However... you may" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However... you may adapt the lessons according to the needs and circumstances of those you teach (Teaching, No Greater Call, 102; italics added).
Sin embargo... puede adaptar [las lecciones] de acuerdo con las necesidades y circunstancias de aquellos a quienes enseña (La enseñanza: El llamamiento más importante, 1999, pág. 115, cursiva agregada).
However... while you may do whatever you wish with Vegeta please allow me to finish off the other Saiyan, Son Goku.
Sin embargo... mientras puedes hacer lo que quieras con Vegeta... Permíteme terminar con el otro Saiyajin, Son Goku.
However... while you may do whatever you wish with Vegeta please allow me to finish off the other Saiyan, Son Goku.
Pero por favor, permíteme acabar con el otro Saiyan llamado Son Goku.
However... While you may understand it and not like it, you're sad that your son was unhappy and kept this secret from you for so long.
No obstante... mientras quizás lo entiendas y no te guste, estás triste por la infelicidad de tu hijo y guardarás este secreto para ti por siempre.
The place of employment is currently... However, you may be assigned to another duty station purely in the interest of the Centre.
El lugar de destino es actualmente... No obstante, podrá ser destinado a otro lugar exclusivamente en interés del Centro.
But even if you win it today, a year from now you may find yourself in the exact same spot that you are now, or even worst... However, you may not win it today and find yourself in a different place in a year.
Pero aún si la ganaras ahora, dentro de un año podrías encontrarte en exactamente la misma situación en la que te encuentras ahora, o aún peor... Sin embargo, podrías no ganarla ahora y encontrarte a ti mismo/a en un lugar diferente en un año.
However... You still introduced me to a wonderful way to view life.
Sin embargo me presentaste una forma maravillosa de ver la vida.
However... you do have all the characteristics of a dog, Gary.
Aun así... tienes todas las características de un perro.
However... You'll be Min Hyun Jae's training partner.
Sin embargo serás el compañero de entrenamiento de Min Hyun Jae.
However... You... are the one I absolutely cannot lose.
Pero... tú eres la única a la que no puedo perder.
However... you did betray me to your boyfriend.
Sin embargo... me traicionaste con tu novio.
However... you must take responsibility for your actions.
Sin embargo... debes responsabilizarte de tus actos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.