Hurray for the boss! -Do you miss him?
¡Que viva el patrón! - ¿Tú lo extrañas?
Hurray for the war! - Long live Futurism!
¡Qué viva la guerra! - ¡Larga vida al futurismo!
Hurray for murder, death to him who gives life.
Viva el homicida, muera el que da la vida.
Hurray to the combination of design and manual/ craftsmanship!
Viva la combinación del diseño y el trabajo manual/artesanal!
This week comes the second total station, Hurray
Esta semana llega la segunda estación total, Viva
Hurray for the transparent, the clear.
Viva la transparencia, la clara.
I'm cheering for once. Hurray, or something.
Por primera vez, estoy animando por algo. Viva, o algo.
Hurray spring! But mostly on sunny days and mild temperatures, days full of colorful outfits like this one.
Viva la primavera!, pero sobre todo con días de sol y temperaturas suaves, días de outfit llenos de color como este.
Hurray for the holy feast of San Felipe!
Viva la fiesta de San Felipe!
Hurray for Johnny Alderman, the people's friend.
Que viva Johnny Alderman, el amigo de los niños.
Okay. Hurray for your mad tracking skills.
Bravo por ser un gran rastreador.
Hurray for love which unites all the flowing waters of the world.
Bravo por el amor que une a todas las aguas que fluyen del mundo.
I said, "Hurray," and slapped him on the back.
Yo contesté, "Enhorabuena," y le di una palmada en la espalda.