I commit my fellow soldiers into your hands.
En tus manos encomiendo a mis compañeros soldados.
With this Eighth Sacrament I commit your soul to eternal peace.
Con este octavo sacramento encomiendo tu alma al descanso eterno.
I mean, if I commit war crimes, which I won't.
Es decir, si cometo crímenes de guerra, que no lo haré.
They show that I commit sin because I am enslaved to it.
Muestran que cometo pecado porque estoy esclavizado al mismo.
Before I commit, I'll wait and see what my friends plan to do.
Antes de comprometerme, voy a esperar a ver qué planean hacer mis amigos.
I need to ask her indoors before I commit to any weekend plans.
Necesito preguntarle a la jefa antes de comprometerme con planes para el fin de semana.
I usually kick the wheels of equipment before I commit to buying.
Usualmente reviso bien el equipo antes de comprometerme a comprar.
Let me think and weigh my options before I commit to anything.
Déjame sopesar mis opciones antes de comprometerme a algo.
If I commit perjury, I swear to be punished.
Si cometo perjurio, juro que seré castigado .
I need to fish around a bit before I commit to anything.
Necesito sondear un poco antes de comprometerme a algo.
I wish to inspect your boats before I commit financially.
Deseo inspeccionar sus barcos antes de comprometerme financieramente.
And I commit the same sins as before.
Y, además, cometo los mismos pecados que antes.
I'd need to know more before I commit.
Tengo que saber más antes de comprometerme.