Mi jefe no para de darme la lata por cada pequeño error que cometo.
My boss keeps busting my chops about every tiny mistake I make.
En cambio, cometo más errores cuando estoy cansado, aburrido o distraído.
I make more mistakes when I'm tired, distracted or bored.
Es decir, si cometo crímenes de guerra, que no lo haré.
I mean, if I commit war crimes, which I won't.
Muestran que cometo pecado porque estoy esclavizado al mismo.
They show that I commit sin because I am enslaved to it.
Siempre estoy dispuesta a admitir los errores, si... cometo alguno.
I'm always willing to admit mistakes, if... I make any.
Ella tiende a corregir en exceso cada pequeño error que cometo durante la práctica.
She tends to over-correct every minor mistake I make during practice.
Cada día cometo muchos errores en las prácticas.
Every day I make a lot of mistakes in practice.
Si cometo perjurio, juro que seré castigado .
If I commit perjury, I swear to be punished.
Si cometo algún error, aceptaré mi castigo.
If I make a mistake, I'll do the sit-ups.
Si cometo algún error, aceptaré mi castigo.
If I make a mistake, I'll accept any punishment.
Y aquí es donde cometo un terrible error.
And here's where I make a terrible mistake.
Así que disculpen si cometo un abstracto dislate.
So excuse me if I make an abstract nonsense.
Y, además, cometo los mismos pecados que antes.
And I commit the same sins as before.
