It happened another time, but I rather not think about that.
Sucedió en otro tiempo, pero prefiero no pensar acerca de ello.
For people who've killed the policemen, I rather support that.
Para las personas que matan a los policías, prefiero apoyar eso.
I rather think you're the revolting one around here.
I rather not visit because I know people talk about us.
Prefiero no visitar porque sé que la gente habla de nosotros.
I rather be out selling this stuff than lying in bed doing nothing.
Prefiero estar acá vendiendo esto que estar echada en la cama.
I do this work for other reason I rather not talk about it.
Yo hago este trabajo por otra razón Prefiero no hablar de eso.
Well, I rather have a guy in the beer racket...
Prefiero tener a alguien en el negocio de la cerveza...
And I rather not call in the gangs of the mainland.
Prefiero no tener que llamar a las pandillas del continente por esto.
Believe me I rather go home and spin with my mother.
Creedme preferiría irme a casa e hilar con mi madre.
I rather bewilder a stranger then get myself into trouble.
Prefiero desconcertar a un extraño antes que meterme en problemas.
I rather avoiding visual pollution to keep my work as authentic as possible .
Prefiero evitar contaminación visual para mantenerme lo más auténtico posible .
I rather hoped I'd meet up with you, old chap.
Prefiero esperar que me encontraría con usted, viejo amigo.
I could tell you, but I rather let you try to imagine.
Yo podría decirles, pero prefiero dejar que traten de imaginárselo.