No, I trust that the universe will see to my justice.
But now I trust that my higher power has a plan.
I trust that this 'unjustified anomaly' will soon be rectified.
Espero que esta «anomalía injustificada» se corrija en breve.
I trust that this directive will assist in their achievement of that status.
Espero que esta directiva les ayude a lograr dicha condición.
Now, I trust that that is an end of your accusations.
Ahora, confío que eso sea el fin de sus acusaciones.
I trust that you'll send in your account in due course.
I trust that anybody could learn to play this instrument with practice.
Confío en que cualquiera podría aprender a tocar este instrumento con práctica.
Despite the chaos, I trust that things will come out in the wash eventually.
A pesar del caos, confío en que las cosas se resolverán eventualmente.
Even if misunderstood, I trust that he means well for his team.
Aunque sea malentendido, confío en que tiene buenas intenciones para su equipo.
In this connection, I trust that their release is without condition.
Al respecto, confío en que su puesta en libertad haya sido incondicional.
And then I trust that my training will get me through.
Además, confío en que mi entrenamiento me sacará de todo.
My soul is strong and I trust that I will succeed.
Mi alma es fuerte y confío en que alcanzaré mi destino con éxito.
A bad result, but I trust that the following races go better.
Un resultado pésimo, aunque confío en que las siguientes carreras salgan mejor.