Vertaling van "ICDC" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Another provision of the law allows ICDC to have savings accounts.
Otra disposición de la ley autoriza el ICDC a tener cuentas de ahorro.
For example, ICDC operates mainly in savings and loans, but it could also get involved for example in housing, or funeral services.
Por ejemplo, la ICDC opera principalmente sobre el ahorro y el préstamo, pero podría también proponer servicios relacionados con la vivienda o los servicios fúnebres.
The ICDC commits itself to long-term work on behalf of Cuban democracy so that one day all Cuban citizens will live in dignity and be able to fully exercise their rights as human beings.
El CIDC se compromete con un trabajo de largo plazo a favor de la democracia en Cuba para que algún día todos los ciudadanos cubanos puedan vivir con dignidad y ejercer plenamente sus derechos como seres humanos.
For ICDC representatives it was first visit and possibility to meet and speak with partners from Brazil.
Para los representantes del CIDC, ésta fue la primera oportunidad de reunirse y conversar con sus socios de Brasil.
The ICDC project, that started in 2016 and plans to end in 2018, is reaching the equator.
El proyecto ICDC, iniciado en 2016 y con previsión de finalizar en 2018, llega a su ecuador.
ICDC pays a 7% annual interest rate on savings (based on lowest monthly balance at the end of the year).
ICDC ofrece una tasa de interés anual de 7% sobre el ahorro, basado sobre el saldo mensual mas bajo a fin de año.
A video of ICDC inmates pleading for protection which was posted online in April forced the administration to provide them with a single cloth or paper mask, but nothing since.
Un video de presos del ICDC pidiendo protección que se publicó en línea en abril obligó a la administración a proporcionarles una sola mascarilla de tela o papel, pero nada desde entonces.
As of October 2007, ICDC had a total loan portfolio of 8.5 M PhP and the repayment rate is about 97%.
En octubre de 2007, el ICDC poseía un portafolio de préstamos total de 8,5 M de pesos y 97% de porcentaje de devolución de 97%.
The ICDC represents one body within a broader movement to bring democracy to Cuba as Castro's dictatorship completes its fifth decade in power.
El CIDC representa una sola parte de un movimiento mucho más amplio, que pretende hacer la democracia llegar a Cuba, teniendo presente que la dictadura de Castro completa ya su quinta década en el poder.
Many other people in Tatalon barangay want to join ICDC since they need microfinance loans.
Muchas personas en el barangay de Tatalon desean participar a la ICDC ya que precisan préstamos de microfinanza.
A 2017 Project South investigation found that ICDC was guilty of human rights abuses, violations of due process rights and unsanitary living conditions.
Una investigación del Project South de 2017 encontró que la ICDC era culpable de abusos de derechos humanos, violaciones de los derechos al debido proceso y condiciones de vida insalubres.
"Everybody he sees has a hysterectomy-just about everybody," Wooten said of the doctor who carried out the procedures at ICDC.
"A todas a las que ve tienen una histerectomía, casi todas", dijo Wooten sobre el médico que realizó los procedimientos en el ICDC.
The ICDC Pilot Programme has involved intense years of experimentation.
Después de intensos años de experimentación, el programa ICDC ha llegado a su fin.