We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de comparación internacional
programa del PCI
programa de cultivo intensivo
There is a certain irony in the questions asked about the validity and usefulness of the ICP programme.
Carry out a comprehensive analysis of the conceptual and technical problems associated with the ICP programme, as well as of the adequacy of its overall organizational framework.
Llevar a cabo un análisis general de los problemas técnicos y conceptuales que conlleva el programa de comparación internacional, así como de la suficiencia de su marco de organización general.
The Office is responsible for coordinating different parts of the ICP programme, including strategic, operational and technical issues.
La Oficina se encarga de coordinar diferentes partes del programa del PCI, en particular las cuestiones estratégicas, operacionales y técnicas.
An important role of the Global Manager is to establish credibility and a sense of partnership with all partners being involved in the ICP programme.
Una importante función del Director Mundial consiste en garantizar la credibilidad y un sentido de alianza con todos los asociados implicados en el programa del PCI.
The overall objective is to provide technical assistance designed to complement the ICP programme by developing capacity for sustainable national accounts and price statistics compilation.
El objetivo general es prestar asistencia técnica como complemento del Programa de Comparación Internacional mediante el desarrollo de capacidad para la compilación sostenible de estadísticas de cuentas nacionales y precios.
Noted with approval the efforts made by the international and supranational agencies to address the reservations in their elements of the ICP programme
Tomó nota con aprobación de los esfuerzos realizados por diversos organismos internacionales y supranacionales por prestar atención a las reservas relativas a sus respectivos elementos del Programa de Comparación Internacional
The Commission: (a) Noted the support of many countries and international agencies for a viable ICP programme
Tomó nota del apoyo de numerosos países y organismos internacionales a un Programa de Comparación Internacional que fuera viable
Eurostat and OECD are members of the TAG which is responsible for research and advice on methodological issues in the ICP programme.
Eurostat y la OCDE son miembros del Grupo de Asesoramiento Técnico, que se encarga de la investigación y el asesoramiento sobre cuestiones metodológicas en el programa del PCI.
Similarly, the SPD (Standardized Product Descriptions) developed for the ICP programme has been adopted by the OECD/Eurostat programme.
Análogamente, las descripciones de productos normalizadas, elaboradas para el programa del PCI, han sido adoptadas por el programa de la OCDE/Eurostat.
The DECDG of the World Bank has indicated it would be prepared to host the next round if this has the support of the global statistical community and there are very clear directions on the changes to the ICP Programme.
El Director del Grupo de Gestión de Datos sobre el Desarrollo del Banco Mundial ha indicado que estaría dispuesto a organizar la próxima ronda si cuenta con el apoyo de la comunidad estadística mundial y hay muy claras directrices sobre los cambios del programa del PCI.
The second component of the ICP programme consists in the distribution to farmers of seeds and fertilizers at subsidized prices.
El segundo componente del programa de cultivo intensivo consiste en la distribución de semillas y abonos a los agricultores a precios subvencionados.
Even the smaller participating countries seem to be motivated and emphasise interest in future participation in the global ICP programme.
Aún los países participantes más pequeños parecen estar motivados y destacan el interés en la futura participación en el programa mundial del PCI.
Suitable linkages are being increasingly established between country programme projects and ICP programme components.
Constantemente se establecen más vínculos entre los proyectos por países y los componentes de programas de los proyectos multinacionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.