The IDF was leading, until we were ordered to stop.
Las FDI iban al frente, pero nos ordenaron que nos detuviéramos.
In view of the situation the IDF intensified its responses.
Como resultado de ello, las FDI intensificaron su respuesta.
This is a signal that the IDF could be preparing a land invasion.
Este es una señal que las FDI pueden estar preparando una invasión terrestre.
We need to buy the IDF enough time to achieve its goals.
Tenemos que conseguir suficiente tiempo para que las FDI logren sus objetivos.
The IDF declared the area a closed military zone.
Las FDI declararon el área como una zona militar cerrada.
Being a believer in Yeshua in the IDF can be extremely challenging.
Ser un creyente en las FDI puede ser sumamente desafiante.
The IDF and its Lebanese proxies paid a heavy price for this mistake.
Las FDI y sus aliados libaneses pagaron muy caro ese error.
The IDF also cooperated in matters of technical assistance to UNIFIL.
La FDI también cooperó en materia de asistencia técnica a la FPNUL.
IDF forces searching the area found a number of shell casings.
Fuerzas de Tzáhal patrullaron la región y encontraron una cantidad de cartuchos.
At the junction he shot at an IDF soldier and continued driving.
En la intersección disparó contra un soldado mientras seguía avanzando.
IDF forces operated to locate the route of the tunnel and destroy it.
Las fuerzas de Tzáhal actuaron para detectar el recorrido del túnel y destruirlo.
One of them was shot and killed by an IDF force.
The IDF started shelling the area around the village from airplanes.
Las FDI comenzaron a bombardear la zona alrededor del pueblo mediante aviación.