Vertaling van "IEPC" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abrahams said he trusts that IEPC participants will find their voices in the message.
Abrahams dijo que confía en que los participantes en la CEIP reconozcan sus voces en el mensaje.
These congenital IEPC also show good response to antibiotic therapy and/or drainage that is why it masks it as an etiological factor.
Estas IEPC de causa congénlta también tienen una buena respuesta a la terapia antibiótica y/o al drenaje por lo tanto ello lo enmascara como un factor etiológico.
The participation of some 95 youth in the IEPC was also acknowledged during the closing of the event.
La participación de unos 95 jóvenes en la CEIP también fue puesta de relieve en la sesión de clausura.
More than 60 of some 1,000 IEPC participants commented on a draft message, and their input was taken into account as the final message was crafted.
Más de 60 de los 1000 participantes formularon observaciones sobre el proyecto de mensaje y sus aportaciones se tuvieron en cuenta en la redacción del mensaje final.
The presence of a repeated infection of the deep space in the neck (IEPC) is highly suggestive of a congenital anomaly of which approximately 58% derive from the pharyngeal apparatus.
La presencia de una infección del espacio profundo del cuello (IEPC) a repetición es altamente sugerente de una anomalía congénlta de las cuales aproximadamente el 58% derivan del aparato faríngeo.
The president of IEPC recognized that holding elections through Customary Law "is a right that all the original peoples of the country have (...) but for this they have to be subject to all the requirements that are established in the law."
El presidente consejero del IEPC, reconoció que la realización de comicios por usos y costumbres "es un derecho que tienen todos los pueblos originarios del país (...) pero para ello tienen que sujetarse a todos los requisitos que se establecen en la ley".
Since last November, it has submitted an application with more than 3,000 signatures of support before the IEPC.
Desde noviembre pasado, ingresó una solicitud con más de 3.000 firmas de respaldo ante el IEPC.
The IEPC message also expressed profound gratefulness to its hosts in Jamaica and the entire Caribbean region.
En el mensaje de la CEIP también se expresa un profundo agradecimiento a los anfitriones de Jamaica y de toda la región del Caribe.
Sanna Eriksson, representing the Church of Sweden, spoke on behalf of the young IEPC participants who planned activities and had highly visible participation throughout the convocation.
Sanna Eriksson, que representaba a la Iglesia de Suecia, habló en nombre de los participantes jóvenes en la CEIP quienes planificaron actividades y cuya participación fue altamente visible a lo largo de la Convocatoria.
September 26: The Institute of Elections and Citizen Participation (IEPC) declared the implementation of a consultation in Oxchuc to decide if municipal elections will be carried out within the system of political parties or by means of customs.
26 de septiembre: el Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC) declara procedente la implementación de una consulta para saber si en Oxchuc las votaciones municipales se realizarán con la intervención de partidos políticos o por medio de los usos y costumbres.
Initially, the Electoral and Citizen Participation Institute (IEPC in its Spanish acronym) denied entry to his candidacy for failing to comply with the requirement to leave office 120 days before the election.
Inicialmente, el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana (IEPC), negó la entrada de su candidatura al no haber cumplido con el requisito de dejar su cargo 120 días antes de la elección.
On the agenda in Jamaica was a visit to Little Mount Olivet Basic School, an education center for children inaugurated in 2011 with support from the WCC, as part of the IEPC.
En la agenda en Jamaica figuraba una visita a Little Mount Olivet Basic School, un centro educativo para niños inaugurado en 2011 con el apoyo del CMI, como parte de la CEIP.
The Chiapas Electoral and Citizen Participation Institute (IEPC in its Spanish acronym) later reported that municipal elections were contested in 67 of the 122 municipalities of Chiapas, as well as in ten of the 24 districts for local deputies.
El Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana de Chiapas (IEPC) informó posteriormente que en 67 de los 122 municipios de Chiapas fueron impugnadas las elecciones municipales; lo mismo que en 10 de los 24 distritos para diputados locales.