Download for Windows Premium
Publiciteit
IFZ

Vertaling van "IFZ" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ZFI
IFZ
zona franca industrial
Mozambique continues to operate an IFZ regime; under which incentives are offered to all industrial activities with a few exceptions.
Mozambique sigue aplicando un régimen de ZFI, en cuyo marco se ofrecen incentivos a todas las actividades industriales, con algunas excepciones.
For IFZ enterprises: goods and merchandise to be used in the implementation of authorized projects.
Para las empresas de ZFI: productos y mercancías que se utilizarán en la ejecución de los proyectos autorizados.
In the this case there is only a payment of a rental fee (a sort of surface tax payable on the amount of the space used on the IFZ), plus one percent on the total revenue on the IFZ.
En este caso sólo se paga un derecho de arrendamiento (por la extensión del espacio utilizado en la zona franca industrial) más el 1 por ciento de los ingresos totales en la zona franca industrial.
The latter regime is available to companies whose activities are mainly export-oriented, or which sell directly to enterprises eligible for the IFZ regime.
De este último régimen disponen las sociedades cuyas actividades están orientadas principalmente a la exportación, o que venden directamente a las empresas beneficiarias del régimen de la Zona Franca Industrial.
Exploration and extraction of natural resources, and processing of cashew nuts, fish, and prawns, are not accepted as IFZ activities.
La exploración y extracción de los recursos naturales y la elaboración de las nueces de anacardo, el pescado y los camarones no se aceptan como actividades de una ZFI.
The authorities have indicated that the investment and IFZ regimes are due to be modified from 2008 onwards.
Las autoridades han indicado que los regímenes de inversión y de la ZFI deberían ser modificados a partir de 2008.
Enterprises established in an IFZ are subject to the exchange regime applied in the rest of the territory, but benefit from a simplified procedure for the repatriation of profits or dividends (Chapter I(2)).
Las empresas establecidas en una ZFI están sujetas al régimen cambiario aplicado en el resto del territorio, pero pueden acogerse a un procedimiento simplificado para la repatriación de los beneficios o dividendos (capítulo I 2)).
Roughly half of all exports are primary products (shrimps, vanilla, cloves, chromite and graphite) and one quarter are exports of clothing from the IFZ (Chart I. and Table AI.).
De las exportaciones totales, alrededor de la mitad consiste en productos primarios (camarones y gambas, vainilla, clavo, cromita y grafito) y la cuarta parte en prendas de vestir de la ZFI (gráfico I. y cuadro AI.).
IFZ exports were severely disrupted as a result of the 2002 socio-political crisis (Chapter II(1)), but quadrupled between 2003 and 2006.
Las exportaciones de la ZFI se vieron muy perturbadas por la crisis sociopolítica de 2002 (capítulo II 1)), pero se cuadruplicaron entre 2003 y 2006.
MFN customs duties, VAT and excise taxes (if applicable) must be paid on sales by IFZ companies to the domestic market.
Las ventas de las empresas de las ZFI en el mercado interno están sujetas a derechos de aduana NMF, el IVA y los impuestos especiales sobre el consumo (cuando procede).
Compared to the ordinary law regime, the IFZ regime offers important advantages (Table II.).
En comparación con el régimen de derecho común, el régimen de ZFI ofrece importantes ventajas (cuadro II.).
The GUIDE receives the files containing applications for access to land (57), authorizations for recruitment of foreign workers (58), authorizations for tourism establishments, or for approval under the industrial free zone (IFZ) regime.
La GUIDE recibe los expedientes de solicitudes de acceso a los terrenos (57), autorizaciones para el empleo de trabajadores extranjeros (58), autorizaciones de los establecimientos turísticos, o solicitudes para acogerse al régimen de la Zona Franca Industrial (ZFI).
They have added a large-scale mining investment framework to the IFZ incentive framework (Chapter II(4)) with a view to starting up a number of large projects (Chapter IV(3)(i)).
Al marco de incentivos de la ZFI (capítulo II 4)) han añadido el de las grandes inversiones mineras, con el fin de poner en marcha algunos proyectos de gran envergadura (capítulo IV 3) i)).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor IFZ in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 32 ms.