Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

II Programme

Vertaling van "II Programme" in Spaans

segundo programa

An external evaluation of the Marco Polo II Programme has been carried-out.

Se ha llevado a cabo una evaluación externa del segundo programa Marco Polo.

The third example was the establishment of a competent authority in Fiji for fisheries exports with support and funding from the joint ACP-EU Fish II Programme.

El tercer ejemplo se refería al establecimiento en Fiji, con apoyo y financiación del segundo programa conjunto ACP-UE sobre productos de la pesca, de la Autoridad Competente de Fiji para las exportaciones pesqueras.

Having taken place at the start of the IDA II Programme, the results of the evaluation represent, to a large extent, a baseline with which to compare the results of subsequent evaluations.

Al haberse realizado al principio del Programa IDA II, los resultados de la evaluación representan, en gran medida, una base con la que comparar los resultados de evaluaciones posteriores.

two evaluations of the IDA II Programme were carried out: the first at the start and the second at mid-term.

Se llevaron a cabo dos evaluaciones del programa IDA II: la primera en su inicio y la segunda en su mitad.

In general, on the basis of the results of the first and the mid-term evaluation and taking the above into account, the implementation of the IDA II Programme has shown a continuous progress since its launch on 3 August 1999.

En general, sobre la base de los resultados de la primera evaluación y de la evaluación intermedia, y habida cuenta de lo anterior, la implantación del programa IDA II no ha dejado de progresar desde su lanzamiento el 3 de agosto de 1999.

All these actions have complementary goals and the SAVE II Programme provides a comprehensive framework for undertaking all these related activities.

Los objetivos de todas esas actuaciones se complementan y el programa SAVE II sirve de marco general para la realización de todas ellas.

In the implementation of the STOP II Programme in 2001, specific attention was given to assistance to and protection of victims.

Durante la aplicación del programa STOP II en 2001, se prestó especial atención a la asistencia y la protección a las víctimas.

I believe that a strengthened ALTENER II Programme is necessary and will contribute to the achievement of this goal, which in turn has advantages for the environment, for the energy sector and the economy as a whole.

Creo que es necesario un Programa ALTENER II reforzado y que éste contribuirá a la consecución de la meta fijada, lo cual, a su vez, es beneficioso para el medio ambiente, el sector de la energía y la economía en su conjunto.

The IDA II Programme has been an effective support tool and has also given an important boost to the administration of the internal market, by facilitating the mobility of European citizens and businesses across borders.

El programa IDA II se ha revelado como un instrumento de apoyo eficaz que ha contribuido considerablemente a la gestión del mercado interior, facilitando la movilidad de los ciudadanos y las empresas a través de las fronteras.

the data available from the implementation of the MEDIA II Programme (databases with figures broken down by sector of activity and by line of action).

Los datos de que se dispone en el marco de la ejecución del Programa MEDIA II (bases de datos desglosadas por sector de actividad y por línea de acción).

Some of those had already been anticipated in the structure of the Daphne II Programme, such as the creation of a helpdesk or the increased focus on dissemination.

Ya se adoptaron al respecto determinadas medidas en la estructura del Programa Daphne II, como la creación de un servicio de ayuda o el refuerzo de las tareas de difusión.

The proposal is fully coherent with the preliminary conclusions of the AUTO-OIL II Programme, showing considerable environmental benefits arising from the introduction of tighter emission standards for motorcycles.

La propuesta es perfectamente coherente con las conclusiones preliminares del programa Auto-Oil II que señalan los considerables beneficios ambientales de la introducción de normas más estrictas para las emisiones de las motocicletas.

The new Programme will act, as for the IDA II Programme, in support of the implementation of acts of Community legislation and contribute to improving interinstitutional co-operation, with the delivery of services from public administration to public administration as its core business.

El nuevo programa, al igual que IDA II, facilitará la aplicación de los actos de la legislación comunitaria y contribuirá a mejorar la cooperación interinstitucional, con la prestación de servicios de administración pública a administración pública como tarea central.