Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IMF programmes
Geflecteerde vorm van imf programme
Vertaling van "IMF programmes" in Spaans
IMF programmes in low-income countries are also evolving.
Los programas del FMI en los países de bajos ingresos también están evolucionando.
It showed no impact of IMF programmes on such spending in middle-income countries.
Pero no mostró ninguna repercusión de los programas del FMI sobre tales gastos en países de medianos ingresos.
IMF programmes had led to modernized procedures with drastically reduced clearance times in many countries.
Los programas del FMI han conducido a procedimientos modernizados, que reducen drásticamente los plazos de despacho en muchos países.
At the same time, streamlining IMF programmes is not simply a matter of focusing on macroeconomic conditions.
Al mismo tiempo, la racionalización de los programas del FMI no consiste meramente en centrarse en las condiciones macroeconómicas.
It was also pointed out that, notwithstanding some improvements, IMF programmes were in many cases still prescribing pro-cyclical policies.
Asimismo, se señaló que aunque se habían hecho algunos avances, en muchos casos los programas del FMI seguían prescribiendo políticas procíclicas.
In addition, IMF programmes have increasingly emphasized the importance of primary health and education services.
Por otra parte, en los programas del FMI se concede cada vez más importancia a los servicios de atención primaria de salud y educación.
In all three cases, the IMF programmes prioritised financial stability priorities over growth in productive sectors of the economy and job creation.
En los tres casos, los programas del FMI priorizan la estabilidad financiera sobre el crecimiento en los sectores productivos de la economía y la creación de empleos.
Currently, IMF programmes often seek to reduce real wages and reinforce government repression of workers seeking better wages or working conditions.
Actualmente, los programas del FMI buscan a menudo reducir los salarios reales y reforzar la represión gubernamental de los trabajadores que piden mejores salarios o condiciones de trabajo.
The case for debt restructuring has been linked to the cyclical nature of debt following IMF programmes.
El caso de la reestructuración de la deuda ha sido vinculado al carácter cíclico de la deuda que sigue los programas del FMI.
Most of these mechanisms have provided crisis liquidity during the recent economic and financial crisis, partly in conjunction with IMF programmes
La mayoría de esos mecanismos han proporcionado liquidez durante las recientes crisis económicas y financieras, en parte junto con los programas del FMI.
The staff were at pains to warn that there should not be too much hope for new analytical work on the impact of IMF programmes, because of the limited budget and time to conduct the review.
El personal se esforzó en explicar diciendo que no se debería esperar demasiado del análisis del impacto de los programas del FMI, debido a las limitaciones del presupuesto y del tiempo disponible para llevar a cabo la revisión.
Ultimately, a further increase in special drawing rights may be required, such that countries which have agreed to IMF programmes can be guaranteed an adequate inflow of resources to match their needs.
Finalmente, es posible que se requiera un nuevo aumento de los derechos especiales de giro, de manera que los países que hayan aceptado programas del FMI puedan contar con una afluencia adecuada de recursos para cubrir sus necesidades.
The objective of the review is to significantly simplify IMF programmes and include more automatic and quicker disbursements proportionate to the scale of the external shocks, without overly complex policy conditions attached to the disbursements.
El objetivo de ese examen es simplificar sustancialmente los programas del FMI y prever medidas para que los desembolsos puedan realizarse en forma más automática y rápida, de manera proporcional a la magnitud de las perturbaciones externas, sin imponer condiciones excesivamente complejas para hacerlos.
Synoniemen voor IMF programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 58 ms.
