We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de MIP
programas de lucha integrada contra las plagas
Policymakers can support SCPI through IPM programmes at a local, regional or national scale.
Los responsables de las políticas pueden apoyar la ISPA mediante programas de MIP en los planos local, regional o nacional.
Policy advice, training and information exchange in support of national IPM programmes.
Asesoramiento sobre políticas, capacitación e intercambio de información en apoyo de programas nacionales de MIP.
National IPM programmes involve policy reforms that make the agricultural sector more competitive by encouraging abolition of unproductive subsidies and promoting human resources development.
Los programas nacionales de MIP incluyen reformas de política que aumentan la competitividad del sector agrícola al alentar la supresión de subvenciones improductivas y promover el desarrollo de los recursos humanos.
Technical guidelines for national IPM programmes to adopt ecological concepts in training programmes
Directrices técnicas sobre programas nacionales de MIP para adoptar conceptos ecológicos en programas de capacitación
It emphasized the need for a participatory approach and to learn from the experience of IPM programmes, particularly on the role of farmers' field schools and non-formal education methods in increasing farmers' knowledge.
Insistió en la necesidad de un enfoque participativo y de aprender de la experiencia de los programas de LIP, particularmente en relación con la función de las escuelas de campo de agricultores y de los métodos de enseñanza no académicos para aumentar los conocimientos de los agricultores.
Successful community IPM methodologies will be documented and opportunities emerging from the demand for uncontaminated agricultural produce will be identified, with information exchange facilitated through a network of national IPM programmes.
Se documentarán las metodologías comunitarias aplicadas con éxito en el MIP y se identificarán nuevas oportunidades debidas a la demanda de una producción agrícola más limpia, facilitándose el intercambio de información mediante una red de programas nacionales de MIP.
IPM increases the sustainability of farming systems, and IPM programmes are considered economically sustainable as they reduce farmers' dependence on procured inputs such as pesticides.
El MIP aumenta la sostenibilidad de los sistemas agrícolas, y los programas del MIP son considerados económicamente sostenibles ya que reducen la dependencia de los agricultores para obtener insumos como plaguicidas.
Improved IPM field programmes for intensified food production; case studies on successful community IPM programmes and methodologies.
Mejoramiento de los programs de campo en materia de MIP para la producción alimentaria intensificada; estudios monográficos sobre programas y metodologías comunitarias de MIP que han tenido éxito.
Support to national IPM programmes, in particular in connection with the regional project on IPM strategies for the control of the western corn rootworm
apoyo a programas nacionales de MIP, en particular en relación con el proyecto regional sobre estrategias de MIP para combatir el gusano de la raíz del maíz
National IPM programmes were initiated in Western and Southern Africa.
Se iniciaron programas nacionales de MIP en el África occidental y austral.
The relative success of IPM programmes in attracting funding underlines the importance of having a defined strategy and fundable projects.
El relativo éxito de los programas de lucha integrada contra las plagas en lo que respecta a atraer financiación destaca la importancia de contar con una estrategia definida y proyectos financiables.
In developing economies, new initiatives have reflected farmer-centred approaches and people's participation and IPM programmes (see boxes 3 and 4).
En los países con economías en desarrollo, las nuevas iniciativas se han basado en criterios centrados en el agricultor, así como en la participación popular y en programas de lucha integrada contra las plagas (véanse los recuadros 3 y 4).
The example of Ghana shows how IPM programmes successfully are achieving that goal.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.