The key actions in the IST programme define the research priorities.
Las acciones clave en el programa IST definen las prioridades de investigación.
The IST programme will cover several types of activities.
This will include project proposals in the framework of the TEN Telecom program to ensure effective networking and the establishment of accompanying measures in the IST programme to facilitate exchange of information.
Dicho apoyo incluirá las propuestas de proyectos en el marco del programa TEN Telecom que garanticen la creación eficaz de redes y el establecimiento de medidas de acompañamiento en el programa TSI con el fin de facilitar el intercambio de información.
The IST programme stimulates the required research for providing an information structure of the future while eContent is concerned with digital content production of the public sector and its exploitation and the promotion of the linguistic diversity in the Information Society.
El programa TSI estimula la investigación necesaria para proporcionar una estructura de la información del futuro, mientras que eContent se ocupa de la producción y explotación de contenidos digitales del sector público y del fomento de la diversidad lingüística en la sociedad de la información.
The interim assessment states that it is vital that Europe should support an IST programme at EU level 'so as to foster productivity and competitiveness while enhancing and maintaining leadership in key IST areas.'
La evaluación provisional señala que es imprescindible que Europa financie un programa de IST en el ámbito comunitario para impulsar la productividad y la competitividad, al mismo tiempo que mejora y conserva el liderato en los campos principales de las IST.
The interim assessment states that it is vital that Europe should support an IST programme at EU level 'so as to foster productivity and competitiveness while enhancing and maintaining leadership in key IST areas.
La evaluación provisional señala que es imprescindible que Europa financie un programa de IST en el ámbito comunitario para impulsar la productividad y la competitividad, al mismo tiempo que mejora y conserva el liderato en los campos principales de las IST.
technology, funded by the IST programme, are vital to traditional enterprises.
subvencionadas con cargo al programa IST, resultan trascendentales para las empresas tradicionales.
tasks supporting the IST programme annual monitoring exercise
tareas de apoyo al ejercicio anual de supervisión del programa IST
first study on the impact of the IST programme
primer estudio relativo al impacto del programa IST
None of the market barriers that this proposal addresses, can be dealt with satisfactorily in the IST programme.
Ninguna de las barreras del mercado que aborda esta propuesta puede tratarse adecuadamente en el marco del programa IST.
To find out more about the IST programme, please visit
Para encontrar más información sobre el programa IST, visitar la siguiente dirección web
IST programme: derivation of impact indicators.
programa IST: derivación de los indicadores de impacto.
The findings revealed that the IST programme contains a small number of groups that have a large number of links with other projects and participants.
Los resultados revelaron que el programa IST abarca un número reducido de grupos con nutridos vínculos con otros proyectos y participantes.