Las acciones clave en el programa IST definen las prioridades de investigación.
The key actions in the IST programme define the research priorities.
El programa IST abarcará diferentes tipos de actividades.
subvencionadas con cargo al programa IST, resultan trascendentales para las empresas tradicionales.
technology, funded by the IST programme, are vital to traditional enterprises.
tareas de apoyo al ejercicio anual de supervisión del programa IST
tasks supporting the IST programme annual monitoring exercise
primer estudio relativo al impacto del programa IST
first study on the impact of the IST programme
Ninguna de las barreras del mercado que aborda esta propuesta puede tratarse adecuadamente en el marco del programa IST.
None of the market barriers that this proposal addresses, can be dealt with satisfactorily in the IST programme.
Para encontrar más información sobre el programa IST, visitar la siguiente dirección web
To find out more about the IST programme, please visit
programa IST: derivación de los indicadores de impacto.
IST programme: derivation of impact indicators.
Los resultados revelaron que el programa IST abarca un número reducido de grupos con nutridos vínculos con otros proyectos y participantes.
The findings revealed that the IST programme contains a small number of groups that have a large number of links with other projects and participants.
Las acciones del programa IST tienen una orientación tecnológica, mientras que las iniciativas de la actual propuesta se centran en el mercado.
Actions of the IST programme are technology orientated, while the initiatives in the framework of the current proposal are market orientated.
Para ayudar al equipo en su tarea, se han realizado varios estudios que presentarán análisis contextuales y análisis de los efectos del programa IST.
In order to help the panel in its work, a number of studies have been undertaken that will provide impact assessments and contextual analyses of the IST programme.
El objetivo del proyecto es ofrecer a estos profesionales formación sobre el programa IST para que puedan a su vez informar y asesorar a los investigadores de esta región.
The project aims to provide these individuals with training on the IST programme, so that they in turn can inform and offer support to researchers in the region.
Según el análisis, esta proximidad entre los grupos indica que la estructura del programa IST es comparable a alguno de los grupos sociales más cohesivos que se conocen de la sociedad contemporánea.
According to the analysis, such proximity between groups suggests that the IST programme structure is comparable to some of the most cohesive social groups known in modern society.
