We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si el búfer
si el buffer
Cuando el buffer
The name is truncated if the buffer provided is too small.
El nombre se trunca si el búfer provisto es demasiado pequeño.
There are two cases: if the buffer is large and if it is not.
Hay dos casos: si el búfer es grande, o si no lo es.
This function will reduce picture quality if the buffer has space for less than 4 pictures
Esta función reducirá la calidad de la imagen si el buffer tiene sitio para menos de 4 fotos
Obviously S processes can always write except when the buffer is full, while the process I can read only if the buffer is not empty.
Obviamente los procesos S pueden escribir siempre excepto cuando el buffer está lleno, mientras que el proceso L puede leer solo si el buffer no está vacío.
If the buffer isn't long enough, the stream will not play back smoothly.
Si el búfer no es lo bastante largo, la transmisión no se reproducirá perfectamente.
If the buffer has 7 elements then it is completely full
If the buffer is too small the audio card has not enough time for processing the audio signal completely.
Si el búfer es demasiado pequeño, la tarjeta de audio no dispondrá de tiempo suficiente para procesar la señal de audio en su totalidad.
If the buffer contains fewer than 10,000 characters, a slightly different computation is performed.
Si el búfer contiene menos de 10,000 caracteres, se lleva a cabo un calculo ligeramente diferente.
If the buffer is not large enough to hold the line, getline() resizes it with realloc(3), updating *lineptr and *n as necessary.
Si el buffer no es lo suficientemente grande para almacenar la línea leída, getline() redimensiona el buffer para que quepa con realloc(), actualizando *lineptr y *n si es necesario.
If the buffer is empty, the player will experience a tiny break, audible to the listener as a tiny click and visible on the graph as a spike to 100%.
Si el buffer está vacío, el reproductor realiza un microcorte - perceptible por un ligero ruido y visible en el gráfico por un salto al 100%.
If the buffer does not exist, you receive a message that says "No match"; your terminal may beep at you as well.
Si el búfer no existe, recibirás un mensaje que dice "No match" (no concuerda); tu terminal también puede emitir un beep.
If the buffer is full, WHDLoad will interrupt the installed program and switch to the operating system to flush the buffer and write the contents to the log file.
Si el buffer está lleno, WHDLoad interrumpirá el programa instalado y conmutará al sistema operativo para descartar el buffer y escribir los contenidos al archivo de bitácora.
If the buffer is stable at times but at other times unstable, this may mean that some users sharing the Internet link are sometimes overloading it, leading to disturbances in your stream.
Si el buffer es tanto estable como inestable, es posible que varios usuarios que comparten la línea de Internet de vez en cuando la saturen, causando perturbaciones en su flujo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.